流程在损害测试的日期一定以资产团体的现在服务潜在性(四年为三个资产在)上面为基础的未来现金。
Future cash flows must be based on the asset group's current service potential (four years for the three assets above) at the date of the impairment test.
测试的每种老鼠，不论缺少是哪种菌株，他们发现在出生后六周后出现了髓磷脂损害的现象。
In every mouse they tested, regardless of strain, they found early evidence of myelin damage just six weeks after birth.
收藏打印单词测试第一百零一条公民、法人享有名誉权，公民的人格尊严受法律保护，禁止用侮辱、诽谤等方式损害公民、法人的名誉。
The personality of citizens shall be protected by law, and the use of insults, libel or other means to damage the reputation of citizens or legal persons shall be prohibited.
对照修复包或损害问题在测试流程中找出的缺陷计划在后续迭代中得到处理。
Defects raised during the test process against the fixes or regression issues are targeted to be addressed in the subsequent Iteration.
测试成员理解各种修复包，并寻找与修复包可能带来的损害。
Test members get an understanding of the various fixes and look for possible regressions around the fixes.
这可以避免未经测试的代码给生产数据库造成损害。
This is to avoid endangering the production database with untested code.
这个测试表明 OPEN_COLLECTION 获得了更好的性能，而 UPDATE_NOTE事务的性能受到损害。
The tests indicated significantly better performance for OPEN_COLLECTION but worse performance for UPDATE_NOTE transactions.
FixPack测试的最重要目标之一就是确保修复包不会造成损害。
One of the important objectives of fix Pack testing is to ensure that the fixes do not cause any regressions.
在此段时间内还进行了一些基本的副作用测试，比如对肝、肾功能的测试，并没有发现这种治疗方法会有任何损害。
Several basic tests for side effects during that time frame, such as kidney and liver function, did not indicate any harm from the therapy.
更好的方法是：通过在设计中考虑灵活性以及了解变更的隐含意义，可以通过开发人员测试来防止修改所造成的任何损害。
Even better, by designing-in this flexibility and understanding the implications of change, you can protect yourself from any damages from modifications through developer testing.
情绪多变，会给爱情带来一些小损害，既是爱情的警钟尤其到测试爱情的强度的作用。
Moodiness, which imposes a small cost on the relationship, may function as both an alarm bell and as an assessment device to test the strength of the bond.
通过系统性能对比测试，可以断定正在试运行的项目严重损害了网络性能。
After the comparison test, it can be concluded that the ongoing project crimped network performance.
BUN和肌酐虽然能测试肾某些部位已经发生的肾损害，新试验能准确告知已受影响的具体部位。
And while BUN and serum creatinine show that damage has occurred somewhere in the kidneys, the new tests can pinpoint which parts of the kidney have been affected.
如果测试对象听到的是混乱的噪音，这表明听力损害的原因位于大脑。
If the subject perceives the sounds as jumbled noise, this is an indication that the damage is located in the brain.
新测试中，大部分模拟受到的损害非常高昂，总计上千美元。
In new tests, most models had expensive damage totaling in the thousands of dollars.
在天然气藏测试过程中，若未全面地考虑到地层保护，由此产生地层损害是半可逆或者不可逆的。
During the process of natural gas pool testing, formation protection is not fully considered and thus formation damages appear which are semi-reversible or even irreversible.
干抽时不会损害泵所有部位都有环氧树脂漆包裹，底座上完全可组装，且经过测试。
All units come epoxy painted, completely assembled on a base plate and have been fully tested.
初步的测试表明，进行涂层处理后的红细胞传送氧气和二氧化碳的能力与正常的红细胞一致，这方面的功能并没有受到损害。
Initial tests monitoring the flow of oxygen in and out of the cells show that they are able to transfer the gas just as efficiently as cells that have not been tampered with.
所有满载烘烤的纸箱在测试时必须将损害降低到最小。
All Cartons must be drop tested with a full complement of grills inside with minimal damage.
现金流动CPA使用测试作为损害会承担公司使用资产团体达四年之久而且解决它。
The cash flows a CPA uses to test for impairment would assume the company uses the asset group for four years and disposes of it.
他们测量了NO的含量，以及做了个测试(单细胞凝胶电泳法)，这个测试能够检测到DNA的损害以及能够修复个别细胞以判定DNA的受损。
They measured levels of NO and used a test that can detect DNA damage and repair in individual cells (single cell gel electrophoresis (comet) assay) to determine DNA damage.
为评估虾青素对中风的保护，将测试脑组织被自由基损害、凋亡和兴奋剂毒性。
To evaluate the protective mechanisms of ATX against stroke, brain tissues were assayed for free radical damage, apoptosis, and excitoxicity.
使用本软件你自己将承担风险，即使本软件是已经测试过但还是有可能损害你的小p。
USE AT YOUR OWN RISK. Even though this has been tested there is still the possibility it may damage your PSP.
除了测试报告中明确指出的方面而外，不必在最大的测试值和假设的实际损害区域间设置安全限值。
Except where expressly specified in the Test Report, no use must be made of the safety margin left between the extreme Test Report values and the presumptive zone of actual damage.
结论视锥细胞的视觉运动觉，是能够反映干性型AM D视功能损害的一个新的测试指标。
Conclusion The abnormal changes of motion perception may reveal preclinical damage of visual function damage in dry type AMD.
结论视锥细胞的视觉运动觉，是能够反映干性型AM D视功能损害的一个新的测试指标。
Conclusion The abnormal changes of motion perception may reveal preclinical damage of visual function damage in dry type AMD.
应用推荐