而重新回到对抗，除了对双方已经提升的国家形象有巨大损害外，还将直接的危害到双方的前进步伐。
A return to confrontation, besides hugely damaging the improved image of both countries, would plainly jeopardise this movement forward.
而且损害了我们国家和国民的形象。
中国游客的一些恶劣和粗鲁的行为严重损害了国家的海外形象，而大多数中国游客的文明行为却被忽视。
Some egregious and rude behaviors on the part of Chinese travelers have severely damagedthe country's image abroad, while the behavior of most civilized Chinese tourists goesunnoticed.
发生在税务系统的为税不廉行为影响了国家财政收入，败坏了党风和社会风气，亵渎了税法的尊严，损害了税务机构及税务人员的形象。
These dishonest behaviors affect national fiscal revenues, ruin the Party conduct and social conduct, profane the dignity of the tax law, and damage the tax organizations and their image.
就是在当前，我们不可否认，现实生活中存在着一部分警察没有很好地使用国家所赋予的权力，给社会带来了一些负面的影响，损害了警察的良好形象。
In current, we are undeniable, in the real life has part of police well not to use to the society which the country entrusts with has brought some negative influences, has harmed police's good image.
就是在当前，我们不可否认，现实生活中存在着一部分警察没有很好地使用国家所赋予的权力，给社会带来了一些负面的影响，损害了警察的良好形象。
In current, we are undeniable, in the real life has part of police well not to use to the society which the country entrusts with has brought some negative influences, has harmed police's good image.
应用推荐