它伤害他们，也会损害你的名声。
酒会损害肝脏，如果大量饮用会造成很大的伤害。
Alcohol can also damage the liver and do great harm if consumed in large quantities.
最后，作弊会损害大学的声誉，伤害那些为获得学位而努力学习的人。
Finally, cheating can hurt the reputation of the university and harm those who worked hard for their degree.
能够破坏真菌的化学物质也倾向于损害人类细胞，所以很难在不伤害宿主的情况下消除这种感染。
The chemicals that damage fungi tend to damage human cells as well, so it's hard to attack such infections without harming the host.
如果是新车的话，我们必须为所谓的全险支付更高的保险费，而全险还涵盖对我们和我们的汽车造成的伤害和损害。
With a newer car, we'd pay more for so-called comprehensive coverage, which also covers damage and injury to ourselves and our cars.
我们购买了责任险，只涵盖我们对他人和财产造成的损害和伤害。
We have liability coverage, which covers only damages and injuries we cause to other people and property.
瓦那嘎特说，就像是连挨了两拳，变老以后，肌肉里的能量单元不断损耗，随着时间的推移，这种伤害不断积累；除此以外，身体对于损害的修复能力也因老化而缩小。
The energy powerhouse cells in muscles get damaged with age. That damage accumulates over time and, on top of that, the body's ability to repair that damage also dwindles with aging.
为了使白血球增多以防护辐射对骨髓的损害，在条件允许的情况下可以注射一些药物，这样能够防止其对免疫系统的进一步伤害。
Drugs are available that increase white blood-cell production to counter any damage that may have occurred to the bone marrow, and to reduce the risk of further infections due to immune-system damage.
损害已经被修复，游客似乎不在乎他们所受的伤害——也许是被聪明的营销活动所怂恿。
The damage has been repaired and tourists seem to have abandoned their misgivings-encouraged, perhaps, by a clever marketing campaign.
这种损害人的名字可以伤害那个人的信仰和那种练习在木偶上扎针企图伤害或杀害别人的巫术异曲同工。
The belief that harming a name can harm a person is analogous to the voodoo practice of sticking pins in a doll with a view to injuring or killing the person represented.
这类物质一般是线粒体活动的副产品，但是通常都在泄露并造成伤害前被特殊的酶消灭——比如，它们可能损害细胞的DNA。
These are a normal by-product of mitochondrial activity, but are usually mopped up by special enzymes before they can escape and cause harm—for instance, by damaging a cell's DNA.
随着时间的推移，这些自由基会造成渐进损害，最终导致细胞伤害，破坏关节。
The prolonged exposure to these free radicals over time will cause progressive vicariations, which lead to cellular damage and eventual joint destruction.
他所说的是，留恋于伤害将会降低你的生活质量，损害你的健康。
What he says is that dwelling on the hurt is taking away from your quality of life and damaging your health.
原告不需要通过刑事控诉去获得赔偿.Declan爵士强调说, 原告只需说明他们的权益因为个人的伤害行为或者过失行为而受到了损害.
The plaintiffs did not need to prove criminal charges to claim compensation, stressed Sir Declan, just that they had been harmed by personal injury or trespass.
Heller还说，伤害动脉和心脏的炎症也会对皮肤造成损害。
Also, says Heller, the same inflammatory process that can harm our arteries and cause heart disease can harm skin cells.
这些只会伤害我们，损害复苏的前景。
有证据指出，这种情况下儿童不仅会在感情上受到伤害，也会损害他们建立稳定人际关系的能力。
Not only will the child be emotionally harmed, Barnardo's says, there is evidence that it damages their ability to form stable relationships.
就像我之前说的，百度的并不仅仅伤害了我们的感情，也损害了我们的利益。
Like I said, what they hurt is not our feelings but our interests.
但问题是，很多化妆品对皮肤有非常严重的伤害和刺激性，长期使用会损害健康的皮肤，但大多数女性还是坚持使用它们。
However, the problem is that many types of makeup are really horrible and harsh to facial skin, actually causing damage with prolonged use.
大多数人都知道紫外线辐射会伤害皮肤，但他们不知道紫外线辐射同时也会损害视力。
Most people know that UV radiation can damage skin, but they don't realize it's also bad for eyes.
对所有类型的伤害来说，提高急救护理效率的措施将有助于减少死亡的危险和恢复所需的时间并减轻长期损害的程度。
For all types of injuries measures to improve the efficiency of emergency care will assist in reducing the risk of death, the time for recovery and the level of long-term impairment.
外出饮酒时，多点一杯水。 畅饮时，喝一些水作为点缀，稀释酒精浓度，减小对肝脏的伤害；另外，尽量选择低醇饮料以避免对肝脏的长期损害。
On a night out, intersperse alcoholic drinks with water and choose low-alcohol options to prevent damaging your liver in the long term.
保护使免于损害，危险或伤害而处于安全中；保护。
有各种不同的保护项目：责任保险项目，医药给付项目，未投保的汽车驾驶人项目，汽车损害及个人伤害的保护。
It includes several different forms of protection. there are liability coverage medical payments coverage uninsured motorists coverage coverage for damage to your auto and personal injury protection.
然而，人们需要记住，酒也可能对健康造成严重伤害，并且持续过度饮酒能够造成记忆丧失和其他与酒有关的大脑损害。
However, people need to remember that alcohol has the potential to cause severe harm to health, and continued excessive drinking can cause memory loss and alcohol-related brain damage.
在人身伤害的情况下，非财产损害应与受害人的苦楚及其身体或精神健康损伤相符。
In cases of personal injury, non-pecuniary damage corresponds to the suffering of the victim and the impairment of his bodily or mental health.
旅客应对宠物可能对其他旅客或机组造成的所有损害或伤害承担全部责任。
The passenger is liable for all damages or injuries which a pet might cause to other passengers or crew members.
旅客应对宠物可能对其他旅客或机组造成的所有损害或伤害承担全部责任。
The passenger is liable for all damages or injuries which a pet might cause to other passengers or crew members.
应用推荐