应用概率统计原理导出了天线副瓣最高电平和天线增益损失的估计公式。
With the help of statistic principle, the estimation formulas of the peak sidelobe level and gain loss are derived.
建立了结构初始造价与设计烈度的关系，并提出了地震损失的估计方法。
The relation between the structural initial cost and the design intensity is established, and the method of estimating the earthquake loss is presented.
文中第一部分给出了建筑物的震害预测方法，第二部分给出了地震损失的估计方法和成本效益分析。
The first part of this paper gives a method for predicting the seismic damage of buildings and the second part gives the estimating method of seismic loss and the analysis of cost benefit.
6个月内翻倍，或在汇丰压力测试中的可能损失的估计值的10倍，都表明资产证券化的损失是不稳定的。
The ABS loss has been very volatile, doubling in six months and stands at ten times HSBC's "stress test" estimate of the probable hit.
去年墨西哥的经济比拉丁美洲的任何其他国家都遭受了更大的损失，估计经济萎缩7%，这是因为美国对墨西哥的出口商品，例如汽车的需求骤降。
Mexico's economy suffered more than any other in Latin America last year, shrinking an estimated 7 percent due to a plunge in U.S. demand for Mexican exports such as cars.
早先对于本次地震的损失估计实属粗略。
Early estimates of damage from this earthquake are necessarily crude.
由于杀虫剂常常太昂贵，他们在成熟之前采收果实，防止受到果蝇的破坏。但是估计这仍然会损失40%。
As pesticides are often too expensive, they harvest fruit before it matures to prevent damage, but an estimated 40 per cent is still lost.
在估计安全性被破坏而造成的损失时，不要忘记安全性被破坏会导致系统用户对系统失去信心。
When estimating the damage of a security breach, never forget that security breaches can cause users to lose faith in the system.
而摩根·士丹利据监管机构估计其商业不动产贷款的损失比例会超过40。
At Morgan Stanley, regulators estimated, loss rates from commercial real estate loans could potentially exceed 40 percent.
航空公司和航空快递公司都受到影响，航空业界的损失估计每天200百万美元。
Airlines and air-freight companies were the most affected, with the aviation industry facing losses estimated at $200 million a day.
如果按照大多数的估计，损失最终还要更低，美国可能很轻松的摆脱出来。
If losses turned out to be lower, as most estimates suggest, America would probably get off lightly.
即使是统计局的估计，也可能夸大了最终的损失。
Even the statistical office's estimate may overstate the eventual cost.
贸易组织在2005年估计全世界因版权侵害所造成的损失超过180亿。
The trade group estimated more than eighteen billion dollars in worldwide losses from piracy in two thousand five.
这些类别的具体统计数据很难找到，但有报告显示每年的物理损失估计有1200万到3500万。
Statistics are difficult to find for these categories, but some reports indicate physical losses might range from 12 to 35 million per year.
英国的电子情报中心GCHQ(通信总部)估计，英国每年因网络诈骗损失10亿英镑，上个月，该机构设立了专责部门应对日益增长的威胁。
In Britain last month the GCHQ, the government's electronic spy centre, which estimates that the UK loses GBP 1bn a year to e-fraud, set up operations to deal with the growing threats.
估计从2008到2012年，这种“专利失效 ”造成的损失惊人，大约为2000亿美元。
This “patent cliff” has been estimated to be worth a staggering $200 billion over the period 2008-12.
这是泰国几十年来最严重的洪灾，已经导致350多人丧生，造成估计60亿美元的经济损失。
The floods are the worst in decades and have cost more than 350 lives and an estimated $6 billion.
根据报告的估计，纳尔吉斯强热带风暴造成的损失为40亿美元，估计缅甸在今后3年内需要10亿美元帮助恢复重建。
The report assesses damage caused by Cyclone Nargis at $4 billion and estimates Burma, also known as Myanmar, will need $1 billion over the next three years to help it recover.
他们从世界卫生组织由28种传染病导致的伤残调整寿命年（DALYs）损失的数据估计出疾病负担。
They estimated the disease burden from World Health Organisation data on DALYs (disability-adjusted life years) lost caused by 28 infectious diseases.
交通问题给奥克兰带来的拥堵，让许多人把时间浪费在路上，估计每年造成的生产力损失可达10亿美元。 诺伊兰利用他的个人兴趣和专业知识采取了各种方法来解决这个问题。
He has also taken a personal and professional interest in ways to combat the traffic problems that bring Auckland to a crawl and cost an estimated $1 billion a year in lost productivity.
本周该评级机构将其对西班牙银行业的损失估计上调了70%左右。
The rating agency this week raised its estimate of Spanish banking sector losses by some 70%.
自1979年以来，融冰已经记录在案；科学家们估计每年冰的净损失以及冰盖融水达300-400千兆吨，这有可能促使海平面上升、足以引发灾难。
The melting has been recorded since 1979; scientists put the annual net loss of ice and water from the ice sheet at 300-400 gigatonnes, which could hasten a sea level rise of catastrophic proportions.
更重要的是，我们估计，这次食品危机对全世界的减轻贫困工作造成了大约七年的损失。
Even more, we estimate that the effect of this food crisis on poverty reduction worldwide is in the order of seven lost years.
但是世界范围假冒产品销售造成的损失估计有成百上千亿美元，涉及从时装到电脑软件等各类产品。
But worldwide, estimates peg losses due to the sale of counterfeit goods in the hundreds of billions of dollars, affecting products from fashion clothing to computer software.
但是世界范围假冒产品销售造成的损失估计有成百上千亿美元，涉及从时装到电脑软件等各类产品。
But worldwide, estimates peg losses due to the sale of counterfeit goods in the hundreds of billions of dollars, affecting products from fashion clothing to computer software.
应用推荐