但布洛姆菲尔德争辩说,目前这一持续性事件正是对洛杉矶警察在损失控制方面的一次演习。
But Broomfield argues that the long-running case is now an exercise in damage limitation for the Los Angeles police.
希拉里主导疯狂的“损失控制”。
主要风险对策有风险回避、损失控制、风险自留、风险转移四种。
There are four major countermeasures for risks as follows: risk avoidance, damage control, risk retention, risk transfer.
在紧急情况发生时,您的大力合作能将人员损伤和财产损失控制在最低限度。
In case of emergency, your cooperation is necessary to keep injuries and property losses at a minimum.
确实,中国失衡的经济也存在着不能忽视的一线光明,它应该能把损失控制在一定的范围内。
Indeed, there is an important silver lining to China's unbalanced economy that should limit the damage.
今天老板派我去和一个陌生的客户开会,处理损失控制的有关事宜,并重新商议合同的问题。
Today, my boss sent me to a meeting with a client I've never met to do some damage control and renegotiate his contract.
“此次地震强度或许超过了建筑标准,但是标准能够将损失控制在令人满意的接受范围”,他说。
"This earthquake may have been larger than the code specified, but it was adequate enough that you'd have satisfactory performance," he said.
实质上,我们不愿采取哪怕是最实惠最基本的措施,把下一场全球危机的潜在损失控制在一定范围之内。
In effect, we are unwilling to take even minimal and affordable steps to limit the potential costs of the next global emergency.
风险管理包括至少每天重估所有的头寸,估算未来可能亏损的风险,并确保损失控制在可接受的范围内。
It involves revaluing all positions at least every day, estimating the risk of possible future losses on those positions and ensuring the risk to be acceptable.
他们的第一个目标是防止被盗货物永远失踪,虽然他们财力有限,但实际上已经担负起了损失控制的任务。
Their first goal is to prevent stolen goods from disappearing forever although with limited resources they have essentially undertaken a damage-control mission.
因为有经验的交易者会验证他们的交易系统,他们能认识到把损失控制在可接受的范围内能允许多少次连续亏损。
Since experienced traders test their trading systems, they have an idea of how many consecutive losses in a row can occur before their losses become unbearable.
这就是进行了风险预测,然后采取了系安全带的防灾举措。预测了可能发生的损失,系上安全带就是采取了损失控制措施。
There has been no loss, but the possible effect of a loss has been anticipated and the pre-loss risk reduction step of wearing a belt has been taken.
要能做到把损失控制在很小的范围内,我是采取十个点的锁单,在大多数情况下不仅能化解风险,而且还能够做到盈利。
I 'd minimize the loss in a very small range by making the hedge in 10 points, which can not only resolving the risk, but also making profits in most cases.
要能做到把损失控制在很小的范围内,我是采取十个点的锁单,在大多数情况下不仅能化解风险,而且还能够做到盈利。
I 'd minimize the loss in a very small range by making the hedge in 10 points, which can not only resolving the risk, but also making profits in most cases.
应用推荐