其结果导致产量和生产率均没有发挥出潜力,损失浪费严重。
The result is that both production and productivity remain below potential, and losses and wastage can be high.
微软曾用其之前的操作系统在业界取得了领先,但近些年来,微软的市场占有率损失严重。
Microsoft established an early lead on mobility with its older mobile operating system, but in recent years the company has suffered substantial losses in market share.
瑞银遭受了最严重的损失率,而这一损失率是全球各大银行所遭受的最严重损失率之一。
UBS suffered one of the worst loss rates of any large bank in the world.
一旦违约率上升,将会构成对市场吸收这些损失的能力的严重挑战,同时清算这些合约的能力也值得怀疑。
Were defaults to rise, the ability of the markets to absorb losses (and clear trades) might be severely tested.
实际贷款损失如果大大超过预计的违约损失率会导致银行的自有资本严重损耗。
Large actual loan loss exceeding the estimated LGD could lead to a serious depletion of bank's equity capital.
与国外沥青路面相比较,我国沥青路面的整体质量不高,严重影响道路的使用率和通行率,同时带来巨大的经济损失。
Compared with foreign asphalt pavement, overall quality of asphalt pavement in China is poor which seriously affects road usage and access rates, and brings enormous economic losses.
2004年秋以来,浙江省三门县发生了严重的青蟹疾病,死亡率高,造成了极大的经济损失。
Since Autumn 2004, several serious mud crab disease happened in Sanmen county, Zhejiang province, with a high mortality and large economic losses.
美国经济在11月损失的工作数达到34年里最严重的程度,随着这个世界最大经济体的衰退加深,失业率出现上升。
The U. S. economy posted its worst job losses in 34 years in November, and the unemployment rate rose as the recession deepened in the world's largest economy.
美国经济在11月损失的工作数达到34年里最严重的程度,随着这个世界最大经济体的衰退加深,失业率出现上升。
The U. S. economy posted its worst job losses in 34 years in November, and the unemployment rate rose as the recession deepened in the world's largest economy.
应用推荐