经济衰退时，大公司受损失不小。
我明白去年的坏天气让你以及所有的本地的园林公司损失不小。
I understand that the poor weather last year ended up costing you and all of the local landscape companies a lot of money.
失去金钱的，损失不小；失去朋友的，损失惨重；失去信念的，损失一切。
He who loses money, lose much, he who loses a friend, lose more, he who loses faith, lose all.
随着雷曼兄弟和AIG集团的股价暴跌，这两家公司高管们的薪水也损失不小。
Top brass at Lehman Brothers and American International Group (AIG) suffered massive losses when share prices tumbled.
短重50吨对我们来说是个不小的损失。
而在最近与微软的交易结束之前，Skype又开除了8名高管，这样一来，这8名高管将损失高达上百万美元的期权支出。这8名高管的离职曾引起了不小的轰动。
(in contrast, the recent firing of eight executives before the closing of the Microsoft (MSFT) deal — they'll lose their chance at million-dollar payouts — caused quite a stir.)
但给他们家的经济上造成了一定的损失，他本人在精神也经受了不小的打击。
But for their family economy caused a certain loss, he himself in spirit also suffered a big blow.
两种语言的这些差异引起的言内意义的损失给我们的翻译和读者带来了不小的遗憾。
Loss of linguistic meaning caused by the great differences of language systems brings some regrets to translators and readers.
比如在面试时独赞某一导师的直接后果是分数上的不小损失，此外好话不要说得太露骨、太肉麻。
It is for instance when interview alone the immediate consequence of assist some adviser is the not small loss on the mark, in addition fine words does not say to get too too barefaced, disgusting.
如果在处理合资问题时不小心就会出现损失。
Losses could occur if you haven't been careful when dealing with joint financial ventures.
由于这个，我们受了不小的损失。
尽管这几种人的性质不同，但是在一定的情况下，他们完全可以纠合在一起，成为一股破坏势力，可以造成不小的动乱和损失。
Although each is different in nature, it is entirely possible under certain circumstances for these people to coalesce into a destructive force which can cause us considerable trouble and losses.
不光如此，其它的代价也不小：律师事务所经验知识的损失，客户的丢失，以及因磨擦加剧而导致的士气低落和效率降低。
And there are other costs too: loss of institutional knowledge; loss of clients; and the loss of morale and productivity that comes with high attrition.
由于不小心，他遭到了极大的损失。
由于不小心，我遭遇极大的损失。
由于不小心，我遭遇极大的损失。
应用推荐