这些测试难免会被政客们利用以炮制损人利己的政治观点。
These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
我对迫使我来到这里的经济形势和这份有损人格的工作感到狂怒，但最痛恨的当属我自己。
I felt rage at the economy that forced me here and the demeaning nature of the job, but most of all at myself.
切不可作任何损人利己的事。
他爱损人。
有人相信首先不要损人，或仅取所需。
交友可以不慷慨，但不能损人。
市场上的唯一准则是损人利己。
我也是学医的，你凭空为什么损人？
Well, I study medicine too. Why do you malign people for no reason?
通过损人利己而取得的成功并不算胜利。
就会损人损己，贻害人间。
应该让喜欢损人的人感受一下被损的滋味。
People who like mocking others should experience the feeling of being mocked.
坏习惯会耗损人的魂灵。
这种心理如不克服，会磨损人的独特个性。
This kind of psychological if not overcome, unique personality will wear the.
禁止故意毁损人民币。
It is prohibited to deliberately destroy or damage the Renminbi.
禁止故意毁损人民币。
而为了得到公正的待遇人们常常做出损人不利己的行为。
And in seeking to get even, people often make situations worse for all involved.
对我来说，这似乎只是一种商品交换，双方都想损人利己。
To me it would seem only a commercial exchange, in which each wished to be benefited at the expense of the other.
没有人喜欢和他交朋友，因为他是个损人而不利己的人。
Eg. No one likes to make friends with him because he is a dog in the manger.
这一推断是依据空腹血糖受损人群的国家统计资料作出的。
That's based on national statistics of people who have been diagnosed with impaired fasting glucose.
谢谢你试图让你的侮辱变得不那么有损人味儿。不过这并不起效哦。
Thankss for trying to make your insult less insulting. It didn't work though.
对待社会中的老年人，我们采取损人的态度，结果我们都成了受害者。
We are all victims of the harmful attitudes towards older people in our society.
这些灾难对于那些去帮助心理受损人群的心理健康专家来说是一项挑战。
They present a challenge to mental health professionals who have to assist the traumatized population.
但是我们接受这一点是因为我们承认自由贸易不是一个损人利己的游戏。
But we accept that because we have recognized that free trade is not a zero-sum game.
例如，几乎所有人(也有例外)都意识到一个基本的道德原则，即人不应当损人利己。
For example, almost everyone recognizes (with some exceptions) the elementary moral principle that you should not do something for your own benefit if it harms another person.
1930年代一些国家曾选择关税而不只是“损人利己”地进行货币贬值。
In the 1930s countries opted for tariffs not just "beggar-thy-neighbour" devaluations.
但可能用不了多久，blinput就可以成为视觉受损人群的宝贵工具了。
Still, it might not be long before such a system becomes a valuable tool for the visually impaired.
散布这些谣言和企图破坏北京奥运会的人应该自省，不要做出损人也不利己的事情。
Those spreading the rumor and attempting to disrupt the Beijing Olympics should reflect on their erroneous ACTS and refrain from doing anything detrimental to others and to themselves.
散布这些谣言和企图破坏北京奥运会的人应该自省，不要做出损人也不利己的事情。
Those spreading the rumor and attempting to disrupt the Beijing Olympics should reflect on their erroneous ACTS and refrain from doing anything detrimental to others and to themselves.
应用推荐