鳄鱼注意到了这个意外,所以他潜入水中,用他的大嘴把鱼捞上来。
The crocodile noticed the accident, so down he dived, and brought the fish up in his huge mouth.
农夫问为什么不下去把口袋捞上来。
首先鱼是刚从水里捞上来的。
歪脚趾问:“是谁把她捞上来的呢?”
为了把它捞上来,我不得不潜入水里。
他跃身跳入水中,捞上来一把金斧头。
这条鲈鱼吃起来好像是一年前捞上来的。
我们赶快把月亮捞上来吧。
农夫问他,为什么不下去把口袋捞上来。
Farmer asked him, why not go to the pockets of women's collections.
小狗找到了那位把它从水里捞上来的船员。
你把我以前掉进红海海底的戒指给我捞上来。
You are to bring me a ring that I have dropped into the bottom of the Red sea.
你还不明白?我们刚把你最好的朋友从湖里捞上来。
Don't you understand? We just pulled your best friend out of a lake.
如果让我留在你身边的话,我会帮你把金球捞上来?
I will get your gold ball, if you let me stay and live by your side?
二手油和从地沟捞上来的浮油,现在都被称为地沟油。
Used oil and the floating oil fished up from the sewers are now all called drainage oil.
我们报告了警察,他们让我儿子跳进河里,把尸体捞上来。
We told the cops about it, and they made my son jump into the river to get the body out of the water.
两艘好心的渔船最后捞上来四名船员——都已经没有呼吸了。
Two good Samaritan fishing vessels eventually recovered four other men-also with no vital signs.
等船一到码头,靠了岸,我就从这里跳下去,把宝剑捞上来。
As soon as the boat reaches the dock and pulls in to shore, I will jump down from here to retrieve my sword.
“柴火都是在水里捞上来的,”在一个船屋里照顾孙辈的56岁的梁桂妹说。
"We pull the firewood from the water," said Leung Kwai-mui, 56, who was minding her grandchildren on a houseboat.
胡灵峰点了点头,拿起旋网再一次扔了出去,结果,又捞上来了两只同样的箱子。
The beard worked properly Feng to order to nod and picked up a Xuan net to again throw to go out, result, and then get two same boxes of coming up.
终于捞上来了,小男孩高兴极了,小心翼翼地拿起它,把它装在了已经喝完的矿泉水瓶里。
Finally pulled up, the little boy was very happy, carefully took it up, and put it into the has drunk in the water bottle.
他们把他捞上来,让他躺在地上,莱斯特的皮肤、头发,还有衣服——一切——都被染料染得殷红。
When they'd fished him out and laid him on the ground, Lester's skin, hair, and clothes-everything-were bright red with dye.
冬天人呼出的气可听到立即变成冰碴的声音,鱼从河里捞上来即如石头之硬,小鱼可当冰棍来吃;
In winter, people can hear the breath immediately turned into ice voice, fish in the river as the stone hard, small fish when the ice lolly to eat;
母亲需要把捞上来的河沙堆积成一个巨大的沙丘,在空气中晾晒干后,用筛子再筛一次,然后才能卖给建筑商。
Mother would accumulate the river sand into a large heap drying in the open and then riddle with a screen before selling to the building boss.
到这时它已经跳了不止十二次,把沿着背脊的那些液囊装满了空气,所以没法沉到深水中,在那儿死去,使我没法把它捞上来。
And now he has jumped more than a dozen times and filled the sacks along his back with air and he cannot go down deep to die where I cannot bring him up.
备注:1)煮锅热水将猪骨和排骨氽烫以去除血水和杂质。2) 如果不喜欢辛辣的胡椒汤,可将汤料袋先捞上来,避免煮成太浓厚口味的肉骨茶汤。
Note: 1) Blanch the pork ribs and bones in a pot of boiling water to remove the scum. 2) The pepperish taste can be controlled by removing the bag of pepper once the taste is enough for your liking.
结果就是很多其他种类的鱼类、甲壳类和软体类海洋生物都被无意中被捞了上来。
The result is that a lot of other types of fish, crustaceans and molluscs are caught unintentionally.
于是,爸爸拉着我的手,我另一只手拿着树枝去挑,终于把这个塑料袋捞了上来。
So, my father took my hand, I go to pick another hand holding a branch, finally got the scoop up plastic bags.
于是,爸爸拉着我的手,我另一只手拿着树枝去挑,终于把这个塑料袋捞了上来。
So, my father took my hand, I go to pick another hand holding a branch, finally got the scoop up plastic bags.
应用推荐