讨论磁镜场中弱相对论捕获电子的非局域磁捕获共振现象对回旋激射的影响。
This paper discusses non-local magnetic trapping resonance effects of weakly relativistic electron on cyclotron maser in the magnetic mirrors.
电子晶体的特征很大程度上依赖于空穴间的距离，而这些空穴便是容纳被捕获电子的地方。
The properties of an electride depend largely on the distance between the cavities that hold trapped electrons.
在这个混合物里，结合紧密的轨道就像一口井，自由电子落入其中，使得物质更容易捕获电子。
In this compound, the tightly bound orbitals act like Wells into which free electrons can fall, allowing the material to capture them more easily.
事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它，因为束缚能很大。
In fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
如果我们捕获了所有价电子会怎样呢？
事实上，如果电子从中间进来，它们会捕获它，因为束缚能是如此之大。
And, in fact, if any electron comes in their midst, they'll capture it because the binding energy is so high.
这是因为钯纳米颗粒在不断地释放捕获的电子。
This is because the palladium nanoparticles continued to release trapped electrons.
雷珠阿测量队于2005年开始测量，他们用网捕获14头独角鲸，在其背鳍装上电子传感器。
Laidre's team began taking measurements in 2005, by capturing 14 narwhals (Monodon monoceros) in nets and attaching the electronic gear to the animals' dorsal fins.
SR- 5124是首个集成电子情报与通信情报的信号情报系统，能够同时同步捕获无线电、卫星通信、遥感勘测以及雷达信号。
The SR-5124 is the first SIGINT system that integrates ELINT and COMINT that captures radio, satcom, telemetry, and radar signals simultaneously and synchronously.
但是如果我们捕获了所有价电子又怎样呢。
这个一条反质子带的发现不会对它所代表的危险造成影响——相比于它所捕获的电子和质子而言，反质子的数量微乎其微。
The discovery of an additional belt of antiprotons won't have much impact on the danger it represents — the number of antiprotons is tiny compared to the electrons and protons trapped there.
该小组已开发出冷却正电子和反质子的改进技术，通过应用这些技术应该能够捕获到更多的反原子。
It has developed better techniques for cooling both positrons and antiprotons, which should allow it to trap more anti-atoms.
科学家们称，如果这些热电子能够在转化成热能浪费掉之前被捕获，光电能量转化可以达到最高66%的效率。
If the energy of these hot electrons could be captured before it is converted into wasted heat, solar-to-electric power-conversion efficiencies could be increased to as high as 66%, say scientists.
通过用电子捕获光线成像来替代以往的胶片成像，它彻底革新了摄影技术。
It revolutionised photography, allowing light to be captured electronically instead of on film.
例如，cron和at命令的默认模式是捕获脚本输出，然后将其通过电子邮件发送到运行脚本的用户。
The default mode of cron and at commands, for example, is for the output of the script to be captured and then emailed to the user that ran the script.
氢原子被高能的恒星光离子化之后，在它的单个电子重新被捕获并跃迁到低能级上时会放出典型的红色h - alpha光。
Ionized by energetic starlight, a hydrogen atom emits the characteristic red H-alpha light as its single electron is recaptured and transitions to lower energy states.
大多数Storebrand客户和合作伙伴已经电子地捕获到了员工数据，并且大部分已将员工信息链接到他们自己的工资单系统。
The majority of Storebrand customers and partners already have captured employee data electronically, and most have linked employee information to their own payroll systems.
该防御场破坏任何接近星际煅炉的电子设备，导致飞船被拉卡塔行星的重力场捕获。
The field disrupted any electronic equipment that approached the Star Forge, causing ships to be caught in the gravitational field of the Rakatan planet.
MudWatt电池通过捕获土壤细菌啮食金属氧化物时释放出来的电子产生能量。
The MudWatt creates energy by capturing electrons released when mud-borne bacteria eat metal oxides.
这些离子最终将重新捕获一个电子而回到正常状态。
Those ions eventually recapture an electron and return to normal.
建立了血浆和尿中11种苯并二氮杂类药物及其9种代谢物的电子捕获检测气相色谱分析方法。
A screening analytical method for 11 benzodiazepine medicines and 9 their main metabolites in plasma and urine using electron capture detection gas chromatography was developed.
蜂蜜样品用水溶解后，经正己烷-二氯甲烷提取，提取液经c18固相萃取小柱净化，采用气相色谱仪电子捕获检测器定量测定。
The honey samples were dissolved in water and acetone and then extracted with hexane - chloromethane, cleaned by C18 SPE cartridge, determined by gas chromatographic electronic capture detector.
本论文以某电子研究所研究项目为背景，主要研究了扩频信号载波频率捕获问题。
Based on a research institute of electronic technology 'project about TDRSS, in this thesis, carrier wave frequency acquisition of spread spectrum signal is studied and implemented.
及电子捕获检测器（ECD），外标法计算含量。
The electron capture detector(ECD) and the external standard method were used.
均一化包裹体电子探针分析结果显示，早期结晶的辉石斑晶所捕获的岩浆的酸性程度明显高于全岩。
The results of electron microprobe analyses of homogenized inclusions indicate that magmas trapped in the early crystallized pyroxene phenocrysts are evidently more acidic than host rocks.
这种重金属含有多重氧化形态，故而在不同的环境下能够丢失或捕获数量不一的电子。
Such metals have multiple oxidation states, meaning they can lose or gain different numbers of electrons in different circumstances.
用单粒子理论分析了未被有质动力势阱捕获的电子对电磁波泵自由电子激光边带不稳定性的影响。
Influence of untrapped electrons on the sideband instability of electromagnetic Wig-gler free electron laser(EM-FEL)is analyzed in detail with single-particle theory.
目的建立气相色谱—电子捕获检测器(GC -ECD)测定植物性食品中亚胺硫磷含量的检测方法。
To establish a new gas chromatography-electron capture detection (GC-ECD) method for quantitative detection of phosmet in plant food.
而且大致来说因为现在所盛行的电子器件，随时间流逝，城市正在继续捕获更多的辐射。
Furthermore, the cities by in large continue to trap further radiation over time due to all the electrical gadgets now prevalent therein.
而且大致来说因为现在所盛行的电子器件，随时间流逝，城市正在继续捕获更多的辐射。
Furthermore, the cities by in large continue to trap further radiation over time due to all the electrical gadgets now prevalent therein.
应用推荐