所有这些船只的总捕捞能力已经到达海洋可支持度的1.8至2.8倍。
Together they have a fishing capacity 1.8 to 2.8 times larger than the oceans can sustainably support.
海洋渔业资源的衰退与捕捞能力的增长促使人们对海洋渔业资源进行有效管理。
The decline of offshore fishery resource and the increase of catching ability urge the people to regulate the resource effectively.
鉴于此，国家不断出台相关政策控制捕捞能力的继续增长，以减少捕捞强度，修复渔业资源。
In view of this, the country has unceasingly adopted relevant measurements to control the growth of the fishing capacity in order to reduce the fishing intensity and to restore the fishery resources.
当前，越来越多的国家致力于削减过剩的捕捞能力以养护和管理渔业资源，这也是国际渔业管理的普遍趋势。
Nowadays, more and more countries focus on reducing excessive fishing capacity in order to conserve and manage the fishery resources, and it is a common tendency of international fishery management.
本文的总体研究目标是，对我国现有海洋渔业捕捞能力管理方法、效果、局限性有一个整体理解，在此基础上提出改进方案。
Attaining a holistic comprehension of methods, effects and limitations in China's actual fishing capacity management of Marine fishery, which are general aims of this thesis.
为了了解各因子对单拖作业捕捞能力发挥的影响程度，本文选择影响单拖捕捞能力发挥的12个因子指标，采用因子分析法对其进行分析。
In order to understand the effect degrees produced by different factors on the fishing capacity of otter trawl, we employed 12 factors in factor analysis.
它仅仅是一个开始，却给了我希望：我们有能力控制过度捕捞。
It's only a start, but it gives me hope that we have the ability to bring overfishing under control.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
沃姆博士及其同事发现，海洋的物种数越多，对于人类过度捕捞活动的恢复能力就更强。
Dr Wormand his colleagues discovered that the more species an ocean regionhas, the more robustly it seems to cope with overexploitation.
过度捕捞增加，而且几年前的生产能力过剩已经增长到渔船数量几乎是可承受的捕获量的两倍。
Overfishing has intensified and the overcapacity of the fleet a few years ago rose to the point where the number of boats was almost twice the number needed for a sustainable harvest.
通过与SELECT模型比较，认为模型使用选择性方程并区分渔获能力和捕捞努力量使得模型更具普遍性。
Compared with select model, this model was found to be more general than the select model because of the usage of selection equation and the separation of fishing power and catch effort.
可变投入对不同作业捕捞“综合能力”的发挥有较大制约作用，不变投入对不同作业捕捞“综合能力”的影响程度相对较小；
Alterable input can restrict fishing integrative capacity of different fishery to exert, and influence of immutable input is relative lesser.
可变投入对不同作业捕捞“综合能力”的发挥有较大制约作用，不变投入对不同作业捕捞“综合能力”的影响程度相对较小；
Alterable input can restrict fishing integrative capacity of different fishery to exert, and influence of immutable input is relative lesser.
应用推荐