铝的面颊的捕捉细节滑动了。
他善于捕捉细节，这些细节能够鲜明地反映那些在贸易壁垒问题上争论不休的人的性格以及他们不断变换角色的动机。
He has an eye for detail which illuminates the personalities and political motivations of the changing cast of characters involved in haggling over trade barriers.
一个良好实现的dao类将使用日志记录来捕捉有关其运行时行为的细节。
A well-implemented DAO class will use logging to capture details about its run-time behavior.
早晨的柬埔寨吴哥窟我喜欢这张照片捕捉的吴哥窟细节和神秘。
Morning at Angkor Wat in Cambodia, I love this photo how it captures the details and mystery of Angkor Wat.
如果你只做精神上的训练的话你也许会错过一些微小的细节之处，而且你也希望你的潜意识能够捕捉到生活的美妙之处。
There are subtle details you might miss if you only rehearse mentally, and you want your subconscious to capture the real flavor of the experience.
这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。
It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.
我们之中处于行为健康领域的人，带着极强的情感和好奇心，狂热的捕捉那些所谓凶手的一切细节。
Those of us in the behavioral health field, with ferocious intensity and curiosity, devour every emerging detail about the alleged perpetrator.
较之以往的鲸鸣视觉化方法，他的作品捕捉到了海洋之声的更多细节。
What's more, his technique captures more information about the sound than traditional ways of visualising whalesong.
角度、光线和完美的时机让她能捕捉“个性”：神态，最佳表情，动作和每只小猫小狗的小细节。
The angles, the lighting and the perfect timing allow her to capture the 'personality', the look, the best expressions, the movements and each little detail of the small kittens and puppies.
情节和人物塑造都要归功于萨克雷对社会细节敏锐的捕捉。
The plot and characterisation are underpinned by Thackeray's acute eye for social detail.
那些街头小报为了捕捉此案一些细节而忙得不亦乐乎。
XMI方法捕捉和表达UML表达的关系，而抛弃特定uml图的大多数可视细节。
Its method is to capture and express the relationships UML expresses, while discarding most of the visual details of a particular UML diagram.
约会表单捕捉事件起始日期和终止日期、持续时间、作者、主题和一些细节。
The appointment form captures the event start and end dates, duration, author, subject, and details.
这就是独一无二的伦敦，一幅令人目眩的英国首都全景图捕捉下了前所未有的细节。
It is a unique portrait of London, a dizzying panorama of our capital city captured in unparalleled detail.
他对细节的关注给了我深刻的印象，他拍摄的很多照片都能捕捉到瞬间闪过的画面。
His attention to detail is impressive, and certain passages resemble photographs that capture a fleeting moment in time.
他总是能够先人一步捕捉到灵感，且从未停止过对顾客需求的追随和极致细节、设计的追求。
He innovated early and often, and never stopped, driven by an extraordinary sense of consumers' desires and obsessive attention to design and detail.
试着去捕捉他的每一个细节，看看哪些东西你不喜欢。
Try to catch every details of him, to see something you don't like.
根据搜索目标，有时除We b页的标题和链接之外，工具箱还可以捕捉到一些细节。
Depending on the search target, the toolkit sometimes is able to capture details in addition to the Web page title and link.
此时，将捕捉到一个信息集，对于二进制文件来说，该信息集包含一个included文件名、一个函数以及函数的细节。
At this point, one set of information is captured, that is, for a binary, one of the included file names and one function and the details of that function.
为了制作出高质量的美食纪录片，导演组使用了全新的设备，包括4K摄影机，高速近距离捕捉每一个细节。
To make a high quality food documentary, the directorial team used brand new equipment, including 4k video cameras to capture every detail at high speed and at extremely close distances.
捕捉匿藏在这些自然奇景中的奇异细节正是我的目标。
So that is my goal, to capture the fantastic details hidden in these natural wonders.
“老鼠”星系，因为有和啮齿动物明显相似的尾巴而得名。它们是由哈勃空间望远镜新的高级观测摄像机以令人吃惊的细节捕捉到的。
The Mice galaxies, named after their distinct rodent-like tails, were captured in stunning detail by the Hubble Space Telescope's new Advanced Camera for Surveys.
的魅力再次出现在压花第错综复杂的细节，捕捉泰勒的爱隐藏的邮件。
The charms appear once again within the intricate detail of the embossed cap, capturing Taylor's love of hidden messages.
从实际岩石作出模具可以捕捉每一个原始-甚至是地衣细节-从这些模具和铸造提供了最真实的模拟岩石你可以得到。
Molds made from real rock can capture every detail of the original - even the lichen - and castings made from these molds offer the most authentic rock simulations you can get.
一些特殊镜头专为此而生，能很好的捕捉微小事物的极细微细节。
There are special lenses designed specifically for this task, and they are very good at capturing the smallest of details on tiny objects.
应用MRA-WNN既能逼近股票市场的整体变化趋势（轮廓），亦能捕捉变化的细节。
Using MRA-WNN, we can approach the whole developing trend of the stock market (the contour), and also capture the changing details.
应用MRA-WNN既能逼近股票市场的整体变化趋势（轮廓），亦能捕捉变化的细节。
Using MRA-WNN, we can approach the whole developing trend of the stock market (the contour), and also capture the changing details.
应用推荐