因为我们被怂恿要去成为的那些人都是捏造的,即使要达到理想社会的顶端是不可能的事。
Because these are all fake people that we are encouraged to be, even though it's impossible to reach that pinnacle of social perfection.
通常一个车夫为了得到一点小费,什么事都干得出来,甚至会去捏造。然而事情是实实在在的,马吕斯无法怀疑,除非怀疑他自己本人,这我们刚刚已经说过了。
The fact was assured, nevertheless, and Marius could not doubt it, unless he doubted his own identity, as we have just said.
欺骗是游戏的名称,因此,为了让新兵相信他们干得都是正确的事,对那些即将受害的人的事进行捏造,使他们有干劲。
Deception is the name of the game, so recruits are told untrue sinister stories of their victims to keep them motivated.
我不知道这些事是怎么冒出来的,事实上这全是捏造的。
I don't know how this has come out, in the sense that it is just all invented.
我不知道这些事是怎么冒出来的,事实上这全是捏造的。
I don't know how this has come out, in the sense that it is just all invented.
应用推荐