捏造数据是十恶不赦的科学之罪。
2002年10月，贝尔实验室调查发现，舍恩曾篡改并捏造数据。
In October 2002, a Bell Labs investigation found that Schon had falsified and fabricated data.
这不仅仅是一个经济问题：捏造数据、挥霍过度以及无法偿还债务。
And this is not just a matter of economics - the fudged data, profligate spending and unpayable debts.
俄勒冈州里德大学的校长科林·戴夫认为，这些排名引发了捏造数据和歪曲制度上的行为的强烈动机。
Colin Diver, the President of Reed College in Oregon, considers that "rankings create powerful incentives to manipulate data and distort institutional behaviour."
你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。
The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated.
直接的欺骗行为（也就是说，为了改善最终得出的结果，在科学生涯中至少捏造、伪造或修改过一次数据的行为）的数量不多。
Admissions of outright fraud (ie, having fabricated, falsified or modified data to improve the outcome at least once during a scientific career) were low.
但不要捏造信息或使用你不了解的事实或数据，一句诚实的“我不知道”或一个简洁的声明会更合适。
But do not make up information or provide facts or figures about which you are not certain. An honest "I dont know" or a very brief statement is more appropriate.
于2001年采用欧元的希腊事后承认它使用的预算数据是凭空捏造的。
Greece, which adopted the euro in 2001, subsequently admitted that it had done so with made-up budgetary figures.
由于风闻账册数据遭到窜改捏造，外国投资者的信心大减。
Amid the smell of cooked books, foreign investors' confidence has shrivelled.
他们还说，数据都是骗人的，是那些自私自利的组织为了自身利益（获得关注或资金赞助）是捏造出来的。
The statistics, they say, are all lies, trumped up to generate attention (and grants) for self-interested organizations.
可以，但你必须给我提供所有的数据，你知道，我不能凭空捏造。
Yes, I can, but you'll have to give me all the data. I can't create something out of thin air, you know.
在线门户网站的讨论可疑的图象和数据在黄禹锡的论文，并最终导致汉城国立大学追求的调查暴露了黄禹锡的捏造。
Online portals discussed suspicious images and data in Hwang's papers, ultimately leading Seoul National University to pursue an investigation that exposed Hwang's fabrications.
在此科学领域“大西部”开发中，空前数量的研究者被指责进行欺骗—从捏造简历到伪造数据—到骗取有声望或有利可图的职位。
In this scientific Wild East, an unprecedented number of researchers stand accused of cheating—from fudging résumés to fabricating data—to gain fame or plum positions.
我觉得有些数据可能是捏造的。
那么，这些数据是捏造的吗？
最后三种学术不端行为是：剽窃、捏造和篡改数据。美国国家科学基金把它们列为学术不端的鉴戒。
The final three types of unethical behavior, plagiarism, fabrication and falsification, are listed by the US National Science Foundation as definitive examples of scientific misconduct.
最后三种学术不端行为是：剽窃、捏造和篡改数据。美国国家科学基金把它们列为学术不端的鉴戒。
The final three types of unethical behavior, plagiarism, fabrication and falsification, are listed by the US National Science Foundation as definitive examples of scientific misconduct.
应用推荐