在一天结束的时候，如果你用你的手指把这个金属块移到一边，不要用力捏它。
At the end of the day, if you move this metal thing aside with your fingers, don't squeeze it too hard.
用拇指和食指的之隙挤捏它。
捅它、拍它、捏它，或者搔它的痒，它都会做出反应。
你难道不想伸出手轻轻捏一下它吗？它实在太可爱了。
Don't you want to just reach out and pinch it? It's so cute.
它没有看出它是被捏在搬走拿破仑的那同一只手里。
It did not perceive that it also lay in that hand which had removed Napoleon.
在旋转中，仿佛有一种神力把它紧紧搏捏在一起，所以尽管它经历一切眩晕痛苦，它觉着自己已经开始变成一种新的形状。
A strange power pressed it and molded it, as it revolved, and through all the dizziness and pain it felt that it was taking a new form.
当你用手捏一下皮肤，它很快就会恢复。
When you pinch the skin on the back of your hand it should snap back instantly.
母亲包完这个饺子，用手在边上偷偷捏出一个记号，然后，若无其事地把它和别的饺子放在一起。
During the process, Mother secretly made a mark on the edge of the dumpling before mixing it with the rest.
到运行它，打开控制面板和双击捏ui图标。
To run it, open the Control Panel and double-click the Tweak UI icon.
幸运的是，如果你在一个捏，您可以绕过它。
不必去买太贵的巧克力把它融化便可以捏出一些他喜欢的形象属相吉祥物幸运星只要他喜欢什么都可以捏。
Do not have to buy expensive chocolate melts it can Niechu some of his favorite animal is the mascot Lucky image as long as he likes anything can pinch.
关于本剧，人们听到最多的评论是：“它让各大电视台的高管们捏了把汗”。
One of the more common comments about the show is that "it makes TV network executives nervous".
消费者通过挤捏甜瓜和面包来判断质构，因为它反映了产品的成熟度或新鲜程度。
The consumer squeezes melons and bread as a measure of texture which indicates the degree of ripeness and freshness.
它的中等粗质地使它成为出色的捏盐普遍使用并作出卤水也不错。
Its moderately coarse texture makes it an excellent pinching salt for general use and great for making brines, too.
“半盔露脸。”提利昂捏了捏她的鼻子。“我喜欢你的鼻子，当然是它留在你脸上的时候。”
"It's open-faced." Tyrion pinched her nose. "I am fond of looking at your nose. I would rather that you kept it."
如果你没有掏心挖肺地爱上这项运动，你怎么可能在之后的十几年里认定它作为自己的生活方式捏？
If you are not in love with the game, how can you choose this life for the next 10 or 15 years?
如果你没有掏心挖肺地爱上这项运动，你怎么可能在之后的十几年里认定它作为自己的生活方式捏？
If you are not in love with the game, how can you choose this life for the next 10 or 15 years?
应用推荐