看着树顶上的小男孩,她替他捏了一把汗。
She feared for the little boy when she saw him at the top of the tree.
人们对小孩熟练操作机器感到佩服之余,更多的是为工地安全捏了一把汗。
The child operation machine feel admire, more for the site safety has pinched perspiration.
核心通膨率仍比他们的非正式地默认值(1- 2%)高出好些,伯南克及其同仁着实为价格压力捏了一把汗。
With core inflation still well above the 1-2% rate they unofficially deem appropriate, Mr. Bernanke and his colleagues are genuinely worried about price pressure.
装甲车爬上银行的坡道后,停了老大一会儿,让人捏了一把汗。 然后,车又左右迂回地前行了一两分钟,现在则好像在全速前进。
The truck, after an unnerving pause atop the bank ramp, hadmoved on, snaking left and right for a minute or two, and was now accelerating to what felt like topspeed.
装甲车爬上银行的坡道后,停了老大一会儿,让人捏了一把汗。 然后,车又左右迂回地前行了一两分钟,现在则好像在全速前进。
The truck, after an unnerving pause atop the bank ramp, hadmoved on, snaking left and right for a minute or two, and was now accelerating to what felt like topspeed.
应用推荐