求你告诉我，当用何法捆绑你。
现在求你告诉我当用何法捆绑你。
在本例中，我们使用XRT表示法，它是将查询语句与XSL转换捆绑在一起的XSL的松散扩充。
In our example, we use the XRT notation, which is a loose extension of XSL that ties together query statements with an XSL transformation.
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him.
像固定电话业务和移动电话业务的融合一样，捆绑式的服务和新型商业融合后的服务也很有可能触及到反垄断法。
Bundling services together, and creating new converged services such as fixed-mobile telephony, can also raise antitrust concerns.
求你告诉我，当用何法捆绑你。
大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。
So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."
分析了摄像机模型，提出了基于两阶段法和捆绑调整的摄像机定标方法，并通过模拟实验和真实实验进行了验证。
This paper analyzes the camera model and proposes calibration methods based on the two stage method and bundle adjustment. Both simulated experiments and real data were used to verify the methods.
该公司因非法地将互联网浏览器捆绑在其视窗操作系统上的行为，而违反了竞争法。
He said the company had broken competition law by unlawfully tying its Internet browser to its Windows operating system.
通过对厦门东渡19号泊位桩基码头几种桩基拆除试验及工期成本分析，重点阐述了水下捆绑爆破法的工艺原理、方案设计及实施效果。
Berth in Dongdu Port Area of Xiamen Port, the paper expounds the working mechanism, method design and result of execution of underwater strap-on blasting method for demolition of the pile foundation.
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him."
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him."
应用推荐