研究人员发现隔着一段距离的分子中的能量格局以一种彼此相连-离开的方式振荡，这是一种只有在量子干涉中才可能存在的方式。
They found that energy patterns in distant molecules fluctuated in ways that betrayed a connection to each other, something only possible through quantum coherence.
在本论文中，我们提出了一个有效的方式把振荡频率提高且有不错的杂讯表现。
In this thesis, we brought out an effective method capable of raising maximum oscillation frequency with good phase noise.
各个振荡能以这种方式进行对比。
推荐采用最简单、可靠的金属氧化物耗能限流和无源型迭加振荡电流的原理方式。
It is recommended to apply simplist and most reliable principle mode, which use metal oxide to consume energy, to limit current and add oscillating current using.
燃烧波以振荡与螺旋相结合的方式存在。
And the wave of combustion propagated with the means of oscillation and spin.
在旋转振荡运动时，所述膜区域首先在一个旋转方向上运动，其中该运动可以是任意方式的。
When the rotation oscillation motion is executed, the film area firstly moves in a rotation direction, wherein the motion can be a random mode.
提出了一种用气举和自激振荡脉冲射流相结合的方式开采潜水层滨海砂矿的新方法。
The method using the airlift assisted with the self oscillation pulsed jet for dredging in the Three Gorges Reservoir Region has been presented.
此方式大大的提高了读卡距离，配合大尺寸的振荡线圈读卡 距离超过了1 000 mm。
This new method is greatly improved the reading distance(more than 1 000 mm), and can be cooperated with large size of oscillation coil.
今天的振荡是与某人到底是谁生活在互联网的生活方式。
Today's webinar is with someone who is really living the Internet lifestyle.
实际分析表明，逆变侧交流母线的强弱以及逆变站不同的控制方式对次同步振荡阻尼特性有显著影响。
The results of practical analysis show that the strength of AC busbar at inverter side and various control modes of inverter station impact the characteristics of SSO evidently.
试验表明，仿真试验结果与实际试验一致，无论发电或电动机运行方式，对低频振荡阻尼均有较大增强。
The test show that the simulation test result is identical with that of practical test. The low frequency oscillation damping is considerably enhance on w...
结果表明片状固体增益介质热容方式工作对振荡光束波前畸变影响很小。给出了与光束传输方向相垂直的截面上增益介质的荧光分布。
Fluorescence profile in the gain medium is described. Result indicates such a gain medium has little effect on the wavefront aberration of the beam.
结果表明片状固体增益介质热容方式工作对振荡光束波前畸变影响很小。给出了与光束传输方向相垂直的截面上增益介质的荧光分布。
Fluorescence profile in the gain medium is described. Result indicates such a gain medium has little effect on the wavefront aberration of the beam.
应用推荐