一个友好的太阳帮助你振翅飞翔。
人的灵魂已长了翅膀,他们终于要振翅飞翔了。
The soul of man has been given wings, and at last he is beginning to fly.
抬起头来看哪,哈娜,人的灵魂已长了翅膀,他们终于要振翅飞翔了。
You raise your head Look, Hana, a person's soul has long had wings, they finally have to fly the flap.
我害怕变化,直到我看到,即使最美丽的蝴蝶也是经过嬗变才振翅飞翔。
鸽初级飞羽的非光滑形态,有利于减少振翅飞翔中产生的空气漩涡的阻力。
The nonsmooth morphology of primaries is propitious to reducing the air vortex resistance which is caused by flapping volitation.
布列松说过:“摄影师像蝴蝶,在一幅幅照片间振翅飞翔”。做一只蝴蝶吧!
HCB once said: "Photographers are like butterflies. They flutter from photo to photo." Be a butterfly.
最知道毛虫何时准备好破茧而出、何时可以作为优雅的蝴蝶振翅飞翔的那一个,是毛虫自己。
A caterpillar knows best when he is ready to break out of the cocoon and emerge as the graceful butterfly he was always capable of becoming.
秋天,高高的苍穹下,迁徙的天鹅振翅飞翔,像银色的箭划破天空,勾起诗一般的惆怅。
Swans on their autumnal migratory flight—the celestial flutter of wings, the silver arrow of a flock splitting the sky—evoke poetic melancholy. Shadows lengthen.
当日,山西省运城市雪过天晴,在运城平陆黄河湿地越冬的数千只白天鹅或结群嬉戏,或振翅飞翔,尽享阳光。
Thousands of swans which flied here to get through the winter enjoy sunshine after snowfall.
蝴蝶得到解放,从茧中出来振翅欲飞,但不能飞翔。
The butterfly was freed, emerged from the cocoon, and fluttered about but could not fly.
蝴蝶得到解放,从茧中出来振翅欲飞,但不能飞翔。
The butterfly was freed, emerged from the cocoon, and fluttered about but could not fly.
应用推荐