本书中无论是将意识说成光谱，还是说它由许多波段或振动级别构成，严格地讲，这只是一种比喻。
Throughout this book, whenever consciousness is referred to as a spectrum, or as being composed of numerous bands or vibratory levels, the meaning remains strictly metaphorical.
一个人也同样不能依赖外在的机器，比如说依赖将天狼星提升到另一个振动级别的机器。
Nor should one be dependent upon outside machinery, such as the machines used to ascend Sirius to another level of vibration.
一个人也同样不能依赖外在的机器，比如说依赖将天狼星提升到另一个振动级别的机器。
Nor should one be dependent upon outside machinery, such as the machines used to ascend Sirius to another level of vibration.
应用推荐