此外也大大减少污垢沉积并抑制了振动破坏。
Otherwise, the dirt deposition decreases greatly, and the vibration failure is restrained.
分析了电阻点焊电动机支架高频振动破坏试样的失效原因。
Fracture failure analysis was made on resistance spot welding motor bracket test specimens which were destroyed by the high-frequency vibration.
文章结合一起由爆破振动破坏而引发的实际案例，进行了系列实验研究，对爆破振动破坏效应的鉴定方法进行一定的探讨和研究。
Identification method of blasting shake destroy effect is studied through series of experiments according to a practical case of blasting shake destroy.
为了避免弹簧的疲劳破坏，设计者应对弹簧由振动所引起的动力影响加以考虑。
The dynamic effects due to vibration should be taken into account by the designer if fatigue failure is to be avoided.
共振的特点是转子的振幅增大很快，机组将剧烈振动导致了机组被破坏。
The characteristic of resonance is that the amplitude of the rotor increases rapidly, and the vibration of the unit will be destroyed.
在地震区筑坝，还应考虑地震影响。地震的作用增加坝坡坍滑的可能性。粉沙地基在强烈振动作用下还容易引起液化破坏。
Earthquakes have to be taken into account. They can make landslide more possible. If the foundation is made of silty sand, liquidified damage is more possible.
为了抵挡地震，工程师们在建筑物的支撑梁之间安装了防震器来减弱振动和减少破坏。
To protect against earthquakes, engineers can install shock absorbers between a building's support beams to dampen the oscillations and reduce damage.
你生存在内的每一振动或者超越到包含去破坏的可能性、或者超越到包含被破坏的可能性，或者超越破坏性。
Each vibration one exists within or transcends into contains the possibility for destroy, be destroyed, or transcendence.
由于冰对结构物的剧烈振动，导致了多起海洋结构被破坏的事例，因此，必须采取措施减小海洋结构的振动。
There are a few accidental events causing damage of offshore structures due to severe ice-induced vibrations, so it is necessary to reduce vibrations of offshore structures with some measures.
文中指出，钢筘的失效是振动磨损、磨粒磨损、疲劳破坏和冲击损坏综合作用的结果，其中冲击损坏的危害作用最大。
The paper points out that reed failures result from the synthetical action of vibrating wear, grain wear, fatigue damage and last, impact action-the most dreadful damage.
工程结构在服役期间不可避免地受到各种复杂的振动、冲击载荷的作用，动力损伤或破坏是其主要的失效形式。
Structure at work was affected by vibration and impact loads inescapability. So, dynamic damage and destroy is the primary failure mode of structure.
为判断半刚性基层振动压实能否造成下承层的早期破坏，对半刚性基层在移动—振动压实荷载作用下的下承层动态应力响应进行分析。
The dynamic stress response of the lower course by moving-vibrating compaction on semi-rigid base was analyzed to judge whether it caused early wreckage to the lower course.
工程建设对房屋建筑的振动影响和破坏的测试鉴定是当今城市建设中一项迫切需要开展而又具有重要意义的工作。
Measurement and appraisal of the vibration influence and destruction of engineering construction upon multi-storied building are urgent and important work in present city construction.
涡流可能会导致泵运行不稳定、振动、跳动和严重的机械破坏。
Vortexing Can cause unstable pump operation, vibration, pulsation and severe mechanical damage.
钢结构长期在这种振动的影响下就会导致金属结构疲劳破坏；
It will cause metal structure to fatigue destruction if steel structure is influenced in the vibration for a long time.
发生模态局部化现象时，振动能量集中于结构局部，容易造成结构破坏。
When happening, this phenomenon converges most vibrating energy into the local of structures, then leads to the failure of structures.
由于各种原因产生的高频和低频的压力脉动会使尾水管内部产生严重的空蚀破坏或者诱发水轮机叶片产生振动等问题。
Pressure fluctuations with high or low frequency can lead to acute cavitation damage in draft tubes or vibration of the vane of turbine.
高温、高压、高压差的蒸汽调节阀中的流动不稳定导致异常的振动，造成阀门的磨损及阀杆破坏以及流动中的压损。
The unsteady flow in the high pressure steam valve cause unusual vibration, the valve pole to be destroyed, the pressure while flowing to be lost, etc.
冲击引起的振动与波是舰船破坏的主要原因之一。
One of the main reasons for destroy of marine equipment is the vibration and wave caused by shock .
锥齿轮在高转速下，在槽底的离心应力和振动应力的组合应力是引起齿轮破坏的主要原因。
At high gearing speed the combined stresses of centrifugal load and resonance vibration at the notches are the main cause for the catastrophic failure of the bevel gear.
从管跨的可靠性分析中看出，由海浪和海流引起的涡激振动是破坏管跨的主要因素之一。
From the reliability analysis of span, vortex-induced vibration resulting from ocean wave and current is one of primary destroy factors.
受架空输电导线拉力的影响，导线在夹持区易出现应力集中现象，在微风振动作用下，夹持区易产生疲劳断股破坏。
Therefore, the wire in the clamping region is prone to be damaged because of aeolian vibration of overhead transmission lines.
不仅破坏了流体的连续性、降低了介质的物理特性，而且引起振动和噪声。
It not only damages flow continuity and reduces medium physical performance, but also induces vibration and noise.
水中掺入空气不但会影响管道的水力特性，同时是造成管道振动、噪音，甚至异常破坏的主要原因。
Mingling of air into water would not only affect the hydro-dynamical characteristics of pipe flow, but also cause vibration noise, and even abnormal damages in pipes.
电子设备中的插箱等主要由平板组成的部件在振动的环境中容易受到破坏。
The components in electronic equipment such as drawers which are mainly made up of plates are apt to be damaged in ambient vibration.
在小开度、淹没出流情况下，如果止水橡胶损坏，水和闸门的相互作用将导致闸门产生破坏性的振动。
In the case of small opening, submerged discharge, and water-stop rubber damage, the interaction between water and gate may cause vibration which result in gate damage.
文中指出，钢筘的失效是振动磨损、磨粒磨损、疲劳破坏和冲击损坏综合作用的结果，其如十击损坏的危害最大。
The paper points out that reed failures are resulted from the synthetical action of vibrating wear, grain wear, fatigue damage and last. impact action - the most dreadful damage.
计算结果较好地反映了竖井周围岩体不稳定关键块在爆破振动作用下沿断层破坏、崩落的动力学过程。
The result of blasting simulation clearly shows the movement of the silo is due to the unsteadiness jointing rock mass under applied blasting vibration load.
计算结果较好地反映了竖井周围岩体不稳定关键块在爆破振动作用下沿断层破坏、崩落的动力学过程。
The result of blasting simulation clearly shows the movement of the silo is due to the unsteadiness jointing rock mass under applied blasting vibration load.
应用推荐