学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
位于帕萨迪纳市的美国宇航局喷气推进实验室的、协调制作这个视频的PaoloBellutta说：“这些声音显示出当探测器在火星上移动时的振动。”
'the sound represents the vibrations of the rover while moving on the surface of Mars,' said Paolo Bellutta, at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, who coordinated production of the video.
松散的和液力粘合的混合料。第4部分：实验室参考密度和水含量的测试方法。振动锤。
Unbound and hydraulically bound mixtures - Part 4: test methods for laboratory reference density and water content - Vibrating hammer.
本文在实验室和工业试验的基础上对电磁振动和电磁搅拌的晶粒细化机理和效果进行了探讨，并获得满意的晶粒细化效果和消除偏析的作用。
In this paper, the effect of electromagnetic vibration and stirring on the fining of crystal grains and its mechanism are discussed based on the results from laboratory and industrial-scale tests.
基于自回归滑动平均模型(ARMA)的方法，实现了不同车速和路面条件下的随机振动信号的实验室再现。
The reconstruction of vehicle random vibration signal under different vehicle speed and road conditions is realized in laboratory, based on an auto regressive moving average (ARMA) time series model.
实验室适合小的场地，置于地下减少设施的感知大小，以确保对振动和光线敏感的环境。
Designed to fit into a small site, LABS were placed at subsurface to reduce the perceived size of the facility and to ensure vibration and light sensitive environments.
声学和振动。弹性件振动声学传输性能的实验室测量。第2部分：平移运动用弹性支架的动态劲度。直接法。
Acoustics and vibration - Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements - Part 2: dynamic stiffness of elastic supports for translatory motion - Direct method.
介绍了脉冲振动磁场磁选柱组成、基本原理以及实验室小型试验结果。
The composition, the basic principle and the laboratory test results of magnetic column with pulsating vibration magnetic field are described.
实验室振动台模拟试验是研究地震滑坡的手段之一。
Vibration table simulation test is one of methods to make research on earthquake landslide.
实验室振筛机结构先进，性能良好，具有转制幅度大，振动力强，使用方便，筛选效果好，使用夹套方便灵活等特点。
Laboratory test sieve shaker advanced structure, good performance with a conversion rate of big, strong vibration, easy to use, screening effective, easy to use and flexible jacket and so on.
实验室振筛机结构先进，性能良好，具有转制幅度大，振动力强，使用方便，筛选效果好，使用夹套方便灵活等特点。
Laboratory test sieve shaker advanced structure, good performance with a conversion rate of big, strong vibration, easy to use, screening effective, easy to use and flexible jacket and so on.
应用推荐