也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
我们帮助孩子们理解家庭作业,让他们在家里更有准备地完成作业,我们解释每项作业的指示,把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
在与教师交谈时,你会有种挫折感。
赛后,林会发泄一些挫折感。
辍学导致了对应试的挫折感。
国际事务方面也将充斥着分歧与挫折感。
A sense of division, and frustration, will also prevail in international affairs.
试图通过自我满足消费来摆脱他的挫折感。
Tries to work off his frustrations by spending on self-gratification.
Damon是怎样发泄自己的挫折感的呢?
一想到这个,我就充满疼痛、伤害和挫折感。
And in this regard, I'm filled with pain, hurt and frustration.
倘若你无求无欲,怎么能会有挫折感呢?
And if you don't aspire to anything, how can you be frustrated?
我们完全满足于新的安排,没有一点挫折感。
Our new arrangement is fully satisfying and we are not at all frustrated.
Damon发泄挫折感和多余精力的方式和常人无异。
Damon's way of letting out frustration and excess energy is not that different than anybody's.
当你沉迷于新的活动时,痛苦和挫折感将会慢慢消失掉。
As you sink into this new activity, the pain and frustration will gradually fade away.
与此同时,AS 3社区的挫折感正逐渐蔓延。
In the meantime, the frustration among the AS3 community seems to be mounting.
然而,起初时,可能会有技术犯规的暴增和挫折感的暴增。
Initially, however, there will probably be a surge of technical fouls and a surge of frustration.
其中的一些负面影响包括:用户挫折感,性能下降,安全漏洞等。
Some of the negative consequences include: user frustration, slowdowns in performance, and security vulnerabilities.
如果拒绝那种日本特质在商业上的表达,它可能在挫折感中爆发。
If that Japanese trait is denied commercial expression, it could explode in frustration.
朗读一些简单的读本可以带走学习那些费解词汇所带来的挫折感。
Reading simple books takes away the frustration of sounding out hard words.
这些数字真正的意义,在于它展现了人们对于国家令人吃惊的挫折感。
What these figures really show is a startling level of frustration with the state of the country.
它提示,由于工作被删除所带来的挫折感使得很多人放弃了这个项目。
It serves as a reminder that frustration at having work removed prompts many people to abandon the project.
俄罗斯的经济要比苏联当时的更灵活,但是对不公的挫折感却并不比当时差。
Russia’s economy is more flexible than the Soviet one was, but frustration with the unfairness of the system is no less strong.
他们可能更担心,如果我不再能爬山,会有挫折感并进而有忧郁症。
They were probably more frightened that I would become frustrated and depressed if I hadn't been able to climb again.
所以,现在每当夜晚来临的时候,我不再有以前那样深深的恐惧感和极端的挫折感。
So when the night comes now, the dread doesn't descend as deeply as it did before. I don't have that extreme sense of frustration.
所以,现在每当夜晚来临的时候,我不再有以前那样深深的恐惧感和极端的挫折感。
So when the night comes now, the dread doesn't descend as deeply as it did before. I don't have that extreme sense of frustration.
应用推荐