二十世纪60年代，当我还是耶鲁大学心理学系的一名研究生时，我首次开始研究人类动机的基础以及人们在遭遇挫折后如何坚持下去。
I first began to investigate the basis of human motivation—and how people persevere after setbacks—as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.
我愿与你们一起，共同度过这即将开启的美好大学生活，携手面对挫折和困难，分享你们的成功与快乐。
I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
从环境因素和个体因素分析了大学新生挫折心理产生的原因，以及导致抑郁症的结果。
Analyses the causes of the setback psychology of the new college students in terms of environment and individual factors, which results in depression.
目的：了解大学生对挫折的应对方式特点以及与自我复原的关联。
Objective: To understand characteristics of coping styles and their relationship with ego - resiliency.
爸爸接到我的电话后，我立刻开始历数我大学生活中的挫折。
When my dad answered, I immediately launched into my litany of frustration with college life.
他上大学的梦想遭受挫折。
大学生学习挫折所导致的消极行为表现是大学生继续学习的障碍，因此大学生学习挫折的研究是社会不能回避的问题。
The passive behaviors of college students from setbacks are the barriers for their continuous study, and therefore are unavoidable problems in the study of college students'setbacks in learning.
本文主要研究大学生的挫折心理，把握其受挫后的心理反应和行为特征，探究正确对待挫折的策略。
In this paper, we will focus our research on the psychological setbacks of college students to grasp firmly their psychological actions and reaction after these setbacks.
挫折是大学生普遍发生的一种心理现象，其作用具有两重性。
Psychological frustration is a common phenomenon among college students, which has a dual effect.
文章仅针对此情况下如何对大学生进行抗挫折能力教育问题谈谈个人的观点。
The paper presents some personal viewpoints about how to carry through the education of anti-frustration ability among college students.
大学生在学习、生活、人际交往和社会适应等方面遇到越来越多的困难和挫折，导致各种心理问题和心理障碍的出现。
University students meet more and more difficulty and setback in study, life, human communication, society, these cause all kinds of different psychological questions and psychological obstacles.
因此，对大学生加强挫折教育要从以下环节入手：强化挫折认知、提高耐挫能力和做好情绪疗养等。
Therefore, strengthening frustration education should be carried out as follows:strengthening cognition frustration, heightening the ability of endurance and emotion relaxing.
提高大学生恋爱中的耐挫折能力。
Improve the capacity of bearing frustration in love of the colleger.
大家一致认为应该准确引导大学生面对生活中各种挫折。
College students should be guided correctly to face frustrations in life which has been generally accepted.
同时，也说明了体育运动对提高大学生挫折商有很大帮助。
At the same time, it shows that athletic sports can help greatly increase students' adversity quotient.
由挫折而产生的挫折感常常会困扰青年大学生，若处理不当，则有可能引发行为偏差。
The young college students can often get bothered by the feeling of frustration. If it's not dealt with properly, may cause behavior windage.
对当代大学生进行挫折教育有利于他们健康成长、顺利成才。
Frustration education is advantageous for contemporary college students to safeguard their healthy development and growth.
失恋是恋爱中遇到的心理挫折与情感危机之一，是大学生常见情感心理问题之一。
Lovelorn is one of the psychological frustration and emotional crisis encountered in love, which is a common problem in undergraduates.
大学生抑郁症的病因除了上面我们介绍的这些之外，有些大学生还由于自己性格脆弱，无法承受挫折的考验而导致抑郁症。
Students etiology of depression in addition to those above us, the some college students but also because of his fragile personality, unable to withstand the test of frustration caused by depression.
生活在学习环境相对宽松、生活条件相对优越状况下的当代大学生，他们所面临的压力和挑战，困难和挫折将会更大、更多。
College students who live in family, school and society relative relax study and live condition environment, would face with will be larger, more the challenge and pressure, difficulty and setback.
怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，一丁点挫折都受不了。
The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort.
大学生应学会如何面对挫折？
College Student need to be Taught How to Deal with Frustration?
调适大学生就业挫折心理的策略：加强自我应对的意识；
The strategies of coping with psychological frustrations of undergraduates are as follows: to strengthen the consciousness of self-dealing;
怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，一丁点挫折都受不了。
The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort.
怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，一丁点挫折都受不了。
The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort.
应用推荐