你可能会有关于某个国王的超自然故事，而他的行为和你想象中挪威国王的所作所为一样。
You might have a supernatural story involving a king, and he'd act like you'd expect a Norwegian king to act.
很久以前，挪威国王浮廷布拉斯与丹麦国王哈姆雷特展开了一场大战。
Once long ago, King Fortinbras of Norway fought a battle with King Hamlet of Denmark.
挪威国王哈拉尔第一次有机会领导国民团结起来，一起面对如此大规模的悲愤。
King Harald of Norway led this first opportunity for the nation to come together and confront the scale of collective grief.
挪威国王哈拉尔第一次有机会领导国民团结到一起，集体面对如此大规模的悲痛。
King Harald of Norway led this first opportunity for the nation to come together and confront the scale of collective grief.
喑1940年4月9日，德军兵临奥斯陆，挪威国王面临着一个艰难的选择，这将永远改变他的国家。
On the 9th of April 1940, the German war machine arrive in the city of Oslo. The Norwegian King faces a choice that will change his country forever.
婚礼来宾包括英国足球明星贝克·汉姆和他的妻子维多利亚，英国首相卡梅隆，挪威国王以及英国歌星埃尔顿·约翰。
Among the wedding guests were English football star David Beckham and his wife Victoria, British Prime Minister David Cameron, the king of Norway and singer Elton John.
号声响起之前，蜡烛早已点好，三文鱼冷盘也已布置好，挪威国王哈拉尔五世步入房间，200名客人起立迎接。
By the time the trumpets have been sounded, the candles have been lit, and the salmon 1 platters 2 garnished, Harald v, King of Norway, enters the room, and 200 guests stand to greet him.
丹麦国王808- 839年和挪威国王808 - 84年。同拿破仑一世结盟。他失败后，挪威被转给瑞典84年。
King of Denmark (808-839) and Norway (808-84) who allied himself with Napoleon I, upon whose defeat Norway was awarded to Sweden (84).
挪威国王哈拉尔德五世和王后索尼娅本计划周四飞往哥本哈根参加丹麦王后的70大寿，但现在看来只能乘汽车、轮船或火车前往了。
Norway's King Harald V and Queen Sonja — who had planned to fly Thursday to Copenhagen for the Danish queen's 70th birthday — were looking to take a "car, boat or train."
丹麦国王1808- 1839年和挪威国王1808 - 1814年。同拿破仑一世结盟。他失败后，挪威被转给瑞典1814年。
King of Denmark (1808-1839) and Norway (1808-1814) who allied himself with Napoleon I, upon whose defeat Norway was awarded to Sweden (1814).
英格兰(0' - 035年)、丹麦(08- 035年)及挪威国王(028 - 035年)，其统治最初残暴，但后来因其睿智和宽容而出名。他是许多传奇故事的主人公。
King of England (0 '-035), Denmark (08-035), and Norway (028-035) whose reign, at first brutal, was later marked by wisdom and temperance. He is the subject of many legends.
来自精神病学中心、国王学院的研究人员和挪威同行一道，对40401名挪威志愿者进行了测试。
Researchers from the Institute of Psychiatry, King's College London teamed up with colleagues in Norway to carry out the study of 40, 401 Norwegian residents.
1873年的今天，奥斯卡二世在特隆赫姆加冕为瑞典-挪威的国王。
1873 - Oscar II of Sweden-Norway is crowned king of Norway in Trondheim.
挪威人民为了让他们的国王不要忘记自己的祖国，在那五年里每年都会秘密的送一棵挪威的圣诞树到国王的身边。
Five years when they were sheltered in exile here in Britain, the Norwegian resistance would send a Christmas tree every year in secret to their exiled king to remind him of his homeland.
1818年的今天，瑞典-挪威联盟的卡尔三世在挪威的特隆赫姆加冕为挪威国国王。
1818 - Carl III of Sweden-Norway is crowned king of Norway, in Trondheim.
1818年的今天，瑞典-挪威联盟的卡尔三世在挪威的特隆赫姆加冕为挪威国国王。
1818 - Carl III of Sweden-Norway is crowned king of Norway, in Trondheim.
应用推荐