爱德华把他的衣服扔到空中，并挥舞一只火炬。
如果有什么打扰到他的话，他会像一只愤怒的猫一样挥舞他卷起来的尾巴。
When anything annoys him, He swings the horror of his folded tail like an angry cat.
一只大天鹅挥舞着双翅，似乎在炫耀性的展示自己的成功。
（2007年7月31日下午）当时他们（研究人员）在附近徘徊，希望从她（指那只奇特的海豚）身上获取活组织检查样本。这只海豚先是潜到水里，过了一会嘴上固定着一只海螺浮出水面，她在水上面来回挥舞着海螺。
As they lingered nearby, hoping to dart a biopsy sample from her skin, the dolphin dived and then surfaced with her beak lodged in a conch shell, which she waved back and forth above the water.
他用一只脚平衡着两吨重的机器，手臂用力而又优雅地挥舞着。
He balances the two ton machine on one foot while sweeping the arms in strong, graceful arcs.
一个人挥舞着一只鞋，带一个小跟的黑色低靴，他说是卡扎菲的。
One man waved a shoe, a low black boot with a slight heel, that he said had been Gadhafi's.
一只胳膊在挥舞，似乎在和警察讨论。
He had one arm in the air, and appeared to be in discussion with the officers.
通常，一只瘦长的“黑蜘蛛”会在网站周围徘徊，兴奋地挥舞着腿脚，窃取你的电子邮箱地址。
Often a bony lanky black spider will crawl around your web site wiggle its little feet in excitement gather up your email address and store it near its pinchers.
一只爪子比另一只大得多的大螃蟹缓慢地移动着，观察着，大蟹爪在空中挥舞着。
Large crabs, with one claw much bigger than the other, moved slowly about, watching, with the large claw waving in the air.
她一只手握着方向盘，另一只手挥舞着。
She was holding the wheel with one hand and waving with the other one.
一只白手挥舞着。日本的服务生傻笑。这个聪明的城镇小屋的紫红色的门在我面前关上了。
A white hand waved. The Japanese houseboy giggled. The aubergine door of the smart little town house shut in my face.
一只白手挥舞着。
另一只正坐在地上挥舞着它的胳膊，似乎在对我们说你好。
Another of them was sitting on the ground and waving its arm like saying hello to us.
在感恩节前后将戈尔画成一只雄火鸡，预示着他的末日就要到了，恐怕要死在布什手下那些挥舞着大斧的竞选顾问的手中了。
Showing Gore as a proud Turkey cock during the week of Thanksgiving suggests that his end is near, perhaps at the hands of Bush's ax-wielding campaign advisors.
在感恩节前后将戈尔画成一只雄火鸡，预示着他的末日就要到了，恐怕要死在布什手下那些挥舞着大斧的竞选顾问的手中了。
Showing Gore as a proud turkey cockduring the week of Thanksgiving suggests that his end is near, perhaps at the hands of Bush's ax -wielding campaign advisors.
魔术师挥舞魔杖，从帽子里拉出一只兔子。
The conjurer waved his magic wand and pulled a rabbit out of the hat.
上个月，马来西亚一个猎人在猎松鼠的时候，差点被一只老虎吃掉。幸好他的妻子挥舞着大汤勺，赶走老虎，救了他一命。
Last month a squirrel hunter was almost mauled to death by a tiger in Malaysia, but his soup ladle-wielding wife saved him.
上个月，马来西亚一个猎人在猎松鼠的时候，差点被一只老虎吃掉。幸好他的妻子挥舞着大汤勺，赶走老虎，救了他一命。
Last month a squirrel hunter was almost mauled to death by a tiger in Malaysia, but his soup ladle-wielding wife saved him.
应用推荐