如果无私奉献是和谐，那么请热爱集体的你，尽情挥洒汗水；
If harmony is the selfless dedication, then the collective love you, play hard artificial sweat;
西湖驿站欢迎各位热爱运动的朋友一起挥洒汗水，享受运动的快乐！
You are welcome to enjoying the happiness of sports here in Xihu Station!
不要觉得打网球就得找个同伴一起或是得长途跋涉去寻找网球场来挥洒汗水。
Don't think you need to round up a partner or trek all the way to a court to break a super sweat with racket in hand.
让我们共同分享喜悦、共同挥洒汗水、共同迎接挑战、共同创造美好未来……谢谢！
Let's enjoy and share the happiness, try hard and face the challenge, create a bright future together... Thanks!
在同样的情况下，我们乐意挥洒汗水，一成不变地做事，却期待或希望不同的结果！
We happily sweat away at the same situations, do things the exact same way we've always done them, but expect or hope for a different result!
我们在军训中挥洒汗水，在运动会上英姿飒爽，在舞台上翩翩起舞，在合唱中惊天动地。
We sweat in the military training, ran in the sports meeting, danced at the stage and sang at the top of our voices in the chorus.
我们在同一个境遇下愉快的挥洒汗水，采取我们习惯的方法做事，却期待或希望不同的结果！
We happily sweat away at the same situation, do things the exact same way we've always done them, but expect or hope for a different result!
清新质朴的我们少不了青春的色彩和个性的张扬，在篮球场上我们挥洒汗水留下矫健快捷的身影；
Fresh plain us can not lose youthful colour and character spread , on basketball site, we wave to sprinkle sweat water, leave robust shortcut figure;
在印度，三个女子中大约只有一个有正式工作，虽然有数百万的女性在农场和家庭事务上挥洒汗水。
In India only about one woman in three has a formal job, though millions sweat on farms and in family businesses.
在印度，三个女子中大约只有一个有正式工作，虽然有数百万的女性在农场和家庭事务上挥洒汗水。
In India only about one woman in three has a formal job, though millions sweaton farms and in family businesses.
感谢所有信任、支持我们的客户以及与我们一起挥洒汗水的合作伙伴——AM的明天你我共同见证。
Thanks for all the trust and support of our customers and we sweat together partners — AM you to witness tomorrow.
我欣赏我做对的每一道数学题，爱看感人肺腑的情感剧，满怀兴致地看科幻小说，还喜欢在篮球场上挥洒汗水。
I appreciate every mathematics puzzle that I work out. I enjoy the moving films. Reading science fiction is also enjoyable. All in all, playing basketball is my favorite.
虽然大多数学生来从他们的工作解脱出来，到这里挥洒汗水和放松心情，但是还有一些人来这里是为了参加比赛。
While most students come to sweat and unwind from their workday, others train to compete.
我忘不了球场上一起挥洒汗水的兄弟，忘不了陪我一起哭泣的知己，忘不了那一夜夜璀璨的星空，和那些令我感动至今的话语。
I could not forget the sweat on the pitch with the sway of the brothers, forget accompany me cry close friend, and forget the bright Star of that every night, and those words have touched me deeply.
在新兴经济体，日渐膨胀的经济繁荣意味着人们吃得多，也懒得多：他们宁愿在办公桌前懒散地闲坐着，也不愿在运动场上挥洒汗水。
In emerging economies, too, greater prosperity means people are eating more and slouching behind desks instead of sweating in fields.
也许我可以成为一位运动员，在跑道上挥洒汗水，尽情享受飞奔的快乐，更重要的是，我可以为祖国而争得荣誉，那可真是件值得引以为傲的事； ；
Perhapss I could become an athlete, sway sweat on the runway, enjoy running, more important is, I can win the honor for my motherland, it really is something to deserve to be proud of;
最近因为受伤休息了一星期，可能我失去了一些东西，但我在最后四天重新参加训练，挥洒汗水，投入我所有的时间，正是这些努力让我撑过了这38分钟。
You obviously lose a little bit but when I got the work the last four days and broke a sweat and put the time in, that helped me get through these 38 minutes.
您或许熟识一群叫做职业精英的MBA毕业生，在世界500强公司里挥斥方遒，或在自己开创的事业中挥洒汗水。但不知道您也可以和他们一样，经过18个月的磨炼后踌躇满志地去铸造自己职业的辉煌！
You may know a group of elite MBAs, either working in Fortune 500 or running business, but unclear you could also be like them, having your own brilliant career through 18 months' training.
要想有个美丽花园，面积大小姑且不管，只要园中长满鲜花，就必须把汗水挥洒。
The man who wants a garden fair，Or small or very big，With flowers growing here and there，Must bend his back and dig.
炎炎烈日下，我们挥洒着汗水，却无怨无悔。
The hot sun, we sprinkle with sweat, has no doubts whatsoever.
场上除了大家挥洒的汗水，更多的是友谊的欢笑。
On the field in addition to sweat, more laughter is with friendship.
三年来，你们在校园里，留下了脚印，放飞了理想，挥洒了汗水，收成了但愿，带走了成熟，留下了回忆。
In three years, you leave footprints in the campus, and released, scattering the ideal sweat, harvest I wish, to take away the maturity, and left behind the memories.
让我们迈开大步，挥洒青春的汗水，踏一路春雷！
Let us wipe off the sweat of youth and stride forward, listening to the spring thunder throughout the journey!
挥洒青春的汗水，每天每天都发现新的亮点。
我相信在座的各位同学都对蒙纳士有着深厚的感情，因为我们曾经在这里欢笑过，挥洒过汗水，一起经历过从未有过的困难。
I am convinced that all my friends present today have deep feelings of Monash College, because we used to share laughter and tears, and we conquered challenges we faced.
这片乐土中曾挥洒过我们的汗水，像一条长河汇聚着我们成长的小溪。
This piece of paradise has been our artificial sweat, like a long process of convergence of the stream of our growth.
没人再会陪您一起哭，一起笑，一起奋斗，一起长畅谈彼此的梦想，一起挥洒我们的汗水。
No one else accompany you cry, smile together, fight together, talk about each other's dream, long writing our sweat together.
让我们迈开大步，挥洒青春的汗水，踏一路春雷！校门外，迎接我们的是鲜花似锦的前程。
Let us wipe off the sweat of youth and stride forward, listening to the spring thunder throughout the journey!
和我们一起来枣子树浦东新店好好吃一顿，然后下午尽情挥洒你的汗水吧，足球，篮球，游泳还有滑板随你玩！
Join us for a nice lunch at the newly opened Jujube Tree Pudong branch, located near the Yuanshen Sports Center. After the lunch let's spend the afternoon playing football, basketball, swim or skate!
和我们一起来枣子树浦东新店好好吃一顿，然后下午尽情挥洒你的汗水吧，足球，篮球，游泳还有滑板随你玩！
Join us for a nice lunch at the newly opened Jujube Tree Pudong branch, located near the Yuanshen Sports Center. After the lunch let's spend the afternoon playing football, basketball, swim or skate!
应用推荐