蜂拥的人群挤满了剧场。
这天正是节假日的前夜，人行道上挤满了购物的人群——穿着军装休假的士兵，带孩子外出的父母等。
It was the eve of a holiday and the sidewalks were crowded with shoppers - uniformed soldiers on leave, families with children darting about.
虽然市区医院里挤满了食物中毒与中暑的人群，但人员伤亡最为严重的是偏远的农村。
While city hospitals were flooded with people suffering from food poisoning and heatstroke, most casualties were found in remote rural villages.
这真是个令人震惊的数字，走进世博你就会发现，从等待进馆的长龙到馆内熙熙攘攘的人群，到处都挤满了人。
That’s an enormous number of people, and you notice it instantly, from the queues to get into the expo to the crowds on the concourses and pavilions inside.
这真是个令人震惊的数字，走进世博你就会发现，从等待进馆的长龙到馆内熙熙攘攘的人群，到处都挤满了人。
That's an enormous number of people, and you notice it instantly, from the queues to get into the expo to the crowds on the concourses and pavilions inside.
作为孟买郊区的电动列车，下午6：32停在车站，上下班的人群蜂拥而上，挤满了12节车厢。
As the Mumbai suburban electric train made its 20-second, 6:32pm halt at a station, commuters swarmed out and into its 12 packed coaches.
汽车都已挤满，可是仍然被愤怒的人群包围着。
The buses, all of which were already full, were surrounded by an angry crowd.
大道上挤满了快乐、欢笑的人群。你会发现，有一个孤独的女孩子漫无目的地走着。而那男的就是我呵。
The boulevard was crammed with gay, laughing crowds. You can find, there is a lone girl walking without aims. That man just was me.
街上挤满了欢乐嬉笑的人群。
我也认为是这样。但自助餐厅的大堂坐满了吃饭的学生，储物柜前也挤满了吃饭的人群。
Laura: I guess so. But the cafeteria was also eating in the halls in front of their lockers.
这个地区的大街上挤满了参观的人群。
熙熙攘攘的人群为参加梵蒂冈的特别宣福礼弥撒而挤满了圣彼得广场，以及通向这个广场的大道及邻近的广场。
Throngs of people jammed Saint Peter's Square, the boulevard leading up to it and nearby piazzas for the special beatification mass at the Vatican.
这条狭窄的街上挤满了购物的人群。
但这家咖啡厅挤满了吵闹的人群，所以我们不得不爬上陡峭的楼梯才找到了空桌。
The place was crowded with the usual loud crowd and we had to climb a steep flight of stairs in order to find an empty table.
但这家咖啡厅挤满了吵闹的人群，所以我们不得不爬上陡峭的楼梯才找到了空桌。
The place was crowded with the usual loud crowd and we had to climb a steep flight of stairs in order to find an empty table.
应用推荐