然后,我就会开始挠挠她的头。
曼迪走过来开始用羽毛挠她的脚。
Mandy came over and started tickling her feet with a feather.
她接着又换地方,又开始挠她的双脚,而过生日的这个女孩不停地大笑。
He then reverts and changes to tickle her legs again, and the birthday girl keeps on laughing.
研究表明,如果你的朋友挠她的眉毛或者交叉着手臂,很可能你会不假思索地模仿她的姿势。
If your friend scratches her eyebrow or crosses her arms, studies suggest, odds are you'll unthinkingly mimic the gesture.
她挠了挠胳膊上虫咬的包。
最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。
It was her sheer persistence that wore them down in the end.
她的嘴唇靠近他的头,她的气息轻挠他的耳朵。
Her lips were close to his head and her breath tickled his ear.
很闲人就像有些事发生了,她挠了你。
她的辫绳一下一下挠着我的脖子,说明她在向他点头:继续。
The ropes of her braids tickled my neck, which meant that she was nodding to him: Go on.
不屈不挠的她循着他们的踪迹,找到了他们流放至迪拜、安曼、贝鲁特、大马士革以及伦敦后的住所。
She relentlessly tracks them down to their abodes of exile in Abu Dhabi, Amman, Beirut, Damascus and London.
今天,我的妻子决定把自己送进戒酒所,因为在她吃早餐的时候,她盯着我,问我为什么会有一只黑眼睛,用指甲挠我的脸。
Today, my wife checked herself into an alcohol rehab clinic after she glanced up at me while she was eating her breakfast and asked how I got a black eye and fingernail scratches all over my face.
如果你想她让你去逗她,你就用错误的方式,或者之类的,那么你就应该被挠。
So if you did want you to tickle her and you went about it in the wrong way, or something like that, then you deserve to get scratched.
可怜的是她想让你逗她,当你逗她的时候她也挠你了,为什么会这样呢?
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
如果你用错误的方式去逗她,你就应该被挠。
If you were going to tickle her the wrong way you deserve to get scratched.
深重的灾难,铸就了她百折不挠、自强不息的品格。
The long sufferings have only made her a nation of fortitude and perseverance.
结论是如果她想让你去逗她,你用了错误的方式,那么你就应该被挠。
So the conclusion is if she did want you to tickle her, and you went about it in the wrong way, then you deserve to get scratched.
他用手指尖轻轻挠着她的脚心,她在笑着躲闪。
He was tickling the soles of her feet with his fingertips and she was flinching, but laughing.
如果她不想让你去逗她,你就应该被挠,我们还需要什么吗?
So if she didn't want you to tickle her you deserve to get scratched do we need anything else?
很简单不是吗?,如果她想让你去逗她,你就应该被挠。
Its easy isn't it? If she did want you to ticker her you deserve to get scratched.
如果小可怜想让你去逗她,那么你就应该被挠。
If the poor thing did want you to tickle her tummy then you deserve to get scratched.
如果小可怜想让你去逗她,你就应该被挠。
So if the poor think did want you to tickle her you deserve to get scratched.
如果她想让你去逗她,那么你就应该被挠,这没意义。
If she did want you to tickle her then you deserve to get scratched, it doesn't make any sense.
如果小可怜想让你去逗她,你就应该被挠,明白了?
So if the poor think did want you to tickle her tummy you deserve to get scratched. You see?
她想让你去逗她,你就应该被挠,这没有意义。
She wanted you to tickle her so you deserve to get scratched, that doesn't make any sense.
这不是你自己应该被挠,因为你应该被挠,如果她想让你去逗她。
So it's not that you deserve to get scratched on its own, because you only deserve to get scratched if she did want you to tickle her tummy.
如果小可怜想让你去逗她,你就应该被挠,这是结论?
So if the poor thing did want you to tickle her tummy you deserve to get scratched. That's the conclusion. Okay?
挠了她一段时间后,我们躺在地上我们把手放在中间紧紧地握住,克莱尔问我,“你的妻子也是世界旅行者吗?”
After an interval of tickling and thrashing around, we lie on the ground with our hands clasped across our middles and Clare asks, “Is your wife a timetraveler too?”
它说如果你要用错误的方式去逗她,你就应该被挠。
It says If you were going to tickle her in the wrong way, you deserve to get scratched.
虽然她自称是爱猫人士,本周三在洛杉矶,这位《新飞跃比弗利》在休息期间给这只幸运的小狗挠挠小肚皮。
Though she s a self-declared cat person, the 90210 star takes a time-out to give a lucky pup a tummy rub on Wednesday in Los Angeles.
虽然她自称是爱猫人士,本周三在洛杉矶,这位《新飞跃比弗利》在休息期间给这只幸运的小狗挠挠小肚皮。
Though she's a self-declared cat person, the 90210 star takes a time-out to give a lucky pup a tummy rub on Wednesday in Los Angeles.
应用推荐