数分钟后，你，你的餐桌和你的挚爱朋友离地悬吊在50米的高空中。
In minutes, you, your table and your friends are suspended 50 m above the ground.
有趣的是，我们同样也从我们的宠物身上学会同情，但是不幸的是这也总是很难的一课，因为当我们学会时，挚爱的朋友的生命也接近尾声。
Interestingly enough, we also learn about compassion through our pets but unfortunately, it is always a very difficult lesson as it is taught near the end of our beloved friends’ lives.
而且对于你的挚爱的家人和朋友来说，你突然死亡的噩耗会让他们遭受残酷的损失，并在一瞬间承受巨大的痛苦。
And for your loving family and friends, who would suffer instant bereavement, your sudden death would be a cruel loss.
没有什么值得用心去赢取，除非是欢笑和朋友的挚爱。
Nothing is worth to win, unless the laughter and the love of a friend.
我们看到了莫逆之交的朋友和挚爱之人在恶梦般的虫族手中丧生。
We have seen first hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish Zerg.
最亲密的朋友可以激起我们的挚爱，但不一定值得信任。
The most adored relative, the cherished lover, the dearest friend may inspire devotion, yet remain untrustworthy.
此时此刻，我首先想到的是我最为挚爱的妻子、我的孩子、我的家人和我的朋友。
I think at this time first of my wife-whom I love more than anything-of my children, of my family, of my friends.
几个知心朋友，一份挚爱真情。
我的一群朋友问我为什么我对于我的挚爱那么地有自信。
A bunch of my friends asked me why I knew that my true love would always be true to me.
汉克挚爱自然，所有的朋友都笑称他为环保说客。
All of Hank's friends tease him about being a tree hugger because of his great love of nature.
一个和蔼的、可爱的、温柔的、甜蜜的和挚爱你的男人，无论你的朋友和家人怎么想，都是不应该轻易放弃的。
A man who is kind, loving and gentle, sweet and devoted to you, should not be thrown away lightly, no matter what your friends and family think.
在她结婚的那天她挚爱的朋友艾玛第一次沉浸在悲伤的情绪中不知后面会发生什么事。
It was on the weeding-day of this beloved friend that Emma first sat in mournful thought of any continuance.
曾经失去过的挚爱的朋友，生命的脆弱不正是像这随风而逝的花吗？
The vicissitudes of my life saw my beloved friends parting one after another. Isn't it similar to the tree shedding its flowers in the wind?
曾经失去过的挚爱的朋友，生命的脆弱不正是像这随风而逝的花吗？
The vicissitudes of my life saw my beloved friends parting one after another. Isn't it similar to the tree shedding its flowers in the wind?
应用推荐