这些视角都是合理的，但是挖掘它们会增加复杂性，而没有给核心理念增加多少实质东西。
These perspectives are equally valid, but exploring them would add complexity without adding much substance to the core ideas. So for now I want to keep this simple.
这种方法基于的是关注点分离和完善迭代信息的原则，但主要还是从多个特定视角去挖掘统一模型。
This approach is based on the principles of separation of concerns, refining iterative information but mainly on the exploitation of multiple specialized representations of the same model.
在当前的语境下，对其进行深入分析与研究的关键就是为其找到新的突破口，以新的视角和方法对其作出全新的阐释，充分挖掘它潜在的但却影响重大的意义。
In present culture atmosphere, the key in further study is to find new points, to explain it fully in brand-new angles of vision and ways and then tap its latent, important significance.
从比较文学的新视角挖掘了《苔丝》和《呼啸山庄》两部作品的悲剧根源。
Abstract : From the new visual angle of comparative literature , excavate the tragic origins from two works of Tess of the DpUrbervilles and Wuthering Heights.
以民俗文化的视角研究我国第一部诗歌总集《诗经》的历史并不长，但这种独特的方法却挖掘出了古老的《诗经》中蕴涵的前人所未见的民俗文化底蕴。
Although the history of studying on "the book of Songs" in a folklore culture perspective is not long, this unique method reveals the folklore culture details in an unprecedented way.
这一特质又为大学提升教学资源核心竞争力，挖掘教学资源潜力提供了新的建设视角。
The characteristics, which promote teaching resources of the core competitiveness for the college and excavate potential, can provide new construction perspective.
本文将挖掘其独特的艺术生命力，提供小说研究的新视角。
This paper will unearth its distinctive artistic vitality, in the meantime offer a new view for novel study .
论文以多维视角观照文本的叙事特点，从中国叙事学、西方叙事学、文化研究等角度对文本做出阐释，以挖掘文本的丰富意义。
The text is interpreted in the multi-perspectives of Chinese narratology, western narratology and culture studies, thus the rich meaning planted in it revealed.
采用层次化比特预测进一步挖掘比特平面的视角相关性。
Hierarchical bit-plane prediction is then employed to explore interview correlation further.
采用层次化比特预测进一步挖掘比特平面的视角相关性。
Hierarchical bit-plane prediction is then employed to explore interview correlation further.
应用推荐