你得弄清楚夜半时分，伸出的树杈的影子落在什么地方，然后就在那儿挖才行！
You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig!
我们需要更多的能量，我们就用泵从地下挖，知道现在才知道，这样做会给下一代造成意想不到的影响。
We need more energy, so we pump the stuff out of the ground, but have only now realised, generations down the road, that there are unanticipated consequences.
这条地道，无疑的，是为了想逃走才挖的罗？
我一直和亨利说不能等孩子们挖好防御工事，要赶在来不及之前让她们回自己的卧室才行。
I keep telling Henry that he can’t let them bunker down. Get them out before it’s too late.
由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the fire fighters were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
这些陶俑一直深埋地底，直到1974年才为人所知。当时一群农民正在寻找地方挖水井，就发现了其中一个陶俑的头部。
The warriors were buried and forgotten until 1974, when a group of farmers found the head of one of the soldiers when they were looking for a good spot to dig a water well.
然而，当我长大以后学会了看地图，我才知道中国是在那么遥远的地方，连走都走不到，更不用说“挖”到了。
But as I got older and learned to read a map, I could not imagine setting foot in a land so far as China, let alone dig there.
而且我才不管他挖鼻孔会不会给全世界的人看到。
And I don't care if he's pickin 'his nose and the whole world sees it.
三十六岁的约翰逊是在周六，到公园去挖钻石，后来他把工具放到衣物柜中。周一早晨再次打开柜子后，才发现了这颗钻石。
Johnson, 36, made the dig Saturday at the park and left his equipment in a locker. When he came back Monday morning, he made the discovery.
由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the firemen were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
由于烟囱太窄，那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞，才终于把他解救出来。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the firemen were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
应用推荐