我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
当问起是什么鼓舞着她，作为一位有着谦逊血统的黑人妇女，去挑战华盛顿的那些精明世故之人，她会毫不犹豫的回答：是她深厚的浸信信仰。
Ask what emboldens her, as a black woman of modest origins, to challenge the sophisticates of Washington, and she answers like a shot: her deep Baptist faith.
但是，当邮递员们遇见了这样的地址并要求他们把信寄给一对夫妇的时候，可是遇到了极大挑战：“诺佛克郡塞特福德，高尔夫球场附近某处”。
But posties faced a real challenge when they were asked to find a couple with an address which simply said: 'Somewhere near the golf course in Thetford, Norfolk.
帕尔·帕廷虽然要求处决绝地和任何据信可以挑战他的原力敏感者，但仍保留了一些受到原力训练的忠诚特工。
Although Palpatine called for the extermination of the Jedi and any Force-sensitives who could conceivably challenge him, he did keep a few loyal agents who were trained in the Force.
2006年3月1日，喜剧演员兼《谁敢来挑战》（美国一个著名的真人秀节目）主持人乔•罗根收到了一封来自MySpace（我的空间）好友的短消信，发信人名叫凯文，消息内容如下：“乔•罗根，我恨死你了.......你一点都不搞笑…….”
On March 1, 2006, comedian and Fear Factor host Joe Rogan received the following message from a MySpace friend named Kevin: Joe Rogan, I hate you… you’re not funny…
另一个挑战是如果信众进行互动，你可能会游离讲道的要点，在敬拜的气氛中失去控制局面。
Another challenge is that if your members respond with interaction, you can get off track from the main points of your sermon, and lose some control in a worship atmosphere.
交互式讲道的挑战包括当你对信众提问或请他们向你提问时，他们可能表现呆板。
The challenges of an interactive sermon include the possibility of your members' freezing up 'when you ask them questions, or when you invite them to ask you questions.
微信是微博强大的挑战者。
上帝透过摩西所行的神迹，挑战了法老所信的众神。
The miracles that god worked through Moses challenged the many gods of Pharaoh.
当前，我们的国家和学校（这也是我写作这封信更为重要的初衷）正面临着三个重大的挑战。
There are three primary challenges for the country and, more importantly for purposes of this letter, for our community.
归向基督的初信者面对哪些挑战？
Turning to Christ What are the challenges for new believers?
归向基督的初信者面对哪些挑战？
Turning to Christ What are the challenges for new believers?
应用推荐