每当厨师挑我工作上的毛病时，我都很失望。
I was disappointed whenever the cook found fault with my work.
你必须告诉马克不要挑我的毛病。
为什么他总是挑我来做困难的工作？
你好像很喜欢挑我工作的毛病。
我希望老师不那么挑我的毛病。
老师总是挑我回答困难的问题。
老实说！你总是挑我的毛病。
你为什么总是挑我做这种困难的工作？
我的妻子总是挑我的毛病。
她老是挑我的发型的毛病。
我觉得她不再信任我了，总喜欢挑我的毛病。
I feel like she doesn't trust me anymore. She's always criticizing me!
我专挑我喜欢的圣诞卡不管它们的价钱多少。
It didn't matter how much the Christmas CARDS cost. I just picked up those ones that I liked.
他不断地挑我的毛病。
你一直在挑我的毛病。
你总是在挑我的错。
她总挑我的毛病。
那一年我上八年级，我有了一个敌人，一个爱挑我短的女孩。
That year I was in the eighth grade. I had enemy, a girl who liked to piont out my shortcomings.
啊呀，别老挑我刺。你又不是不懂我的意思。只不过打字打快了点嘛。
Oh, cut me some slack. It's not like you can't understand me. I was just typing too fast, you know.
只带走那些我在小公寓里确确实实用得上的东西，一盏灯、一把椅子、或者一个垃圾筒——如果这些东西有多，我只挑我最喜欢的那一个。
Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I'll take just my best or favorite one.
我赶过马队，挑过水。
圣诞节快到了，我正在给女朋友挑礼物。
Christmas is round the corner and I'm looking for a gift for my girlfriend.
我对西餐没有什么特别的品味，你从菜单上挑任何一种都可以。
I don't have any particular taste in western food and whichever one you choose from the menu is all right with me.
像大多数母亲一样，大多数的早上，我要为孩子上学做准备，而且就像大多数母亲一样，我为女儿挑衣服花的时间比为自己更多。
Most mornings I'm getting kids ready for school and I spend more time helping my daughter pick out her outfit than I do my own, as most mothers do.
上周末我去参加一场乡村婚礼，很兴奋的给自己挑衣服。
I went to a country wedding last weekend and loved deciding what to wear.
我女儿挑的是钢琴和女童子军，她特意不选网球营和弦乐，因为那会削减她晚上的自由时间。
My daughter picked piano and Girl Scouts, and consciously turned down tennis camp and strings because they would cut into her few free evenings.
我女儿挑的是钢琴和女童子军，她特意不选网球营和弦乐，因为那会削减她晚上的自由时间。
My daughter picked piano and Girl Scouts, and consciously turned down tennis camp and strings because they would cut into her few free evenings.
应用推荐