新技术使更有效、按需定制的即时反馈成为可能。
New technology enables more effective, customized feedback in real-time.
显然，按需定制个性化的组件改变了经营理念。
Most obviously, it changes the economics of making customised components.
一旦彻底了解了Scrum，每个组织就可以按需定制。
Scrum needs to be customized as per the organizational needs once there is a thorough understanding of the methodology.
云计算将取代按需定制计算，作为组织获取IT资源的主要方式。
Cloud computing will overtake on-premise computing as the primary way organizations acquire IT resources.
供应各种木雕，工艺品，佛像，名师雕刻，可按需定制，欢迎咨询。
Supply all kinds of wood carvings, handicrafts, statues, sculpture teacher can be on-demand, please consult.
程序挖掘是网络环境下实现按需定制服务的一种新型的网络计算模式。
Program mining is a novel network computing paradigm which can achieve computing on demand in network environment.
国际海事组织规定防止将导航雷达用于直升机控制，因此SRHCR雷达采用按需定制。
IMO regulations which prevent the use of navigation radars for helicopter control led to the requirement for a customised SRHCR.
据该公司称，同时发射大量的粒子，就可以为地上的观众制造一场安全的按需定制的流星雨。
With numerous particles being discharged at the same time, the company says it can create a safe, on-demand meteor shower for the wonderment of the crowds below.
我公司可提供按需定制的供货方式，根据客户的合理技术要求设计生产整套设备及主要配件。
I could provide on-demand customized supply, according to the customers reasonable technical requirements for the design and production of major equipment package of accessories.
e家人推动“货真价实、物美价廉、按需定制、限时到达”网上购买生活用品的普及是e家人的使命。
E promoting the "real family, good and inexpensive, on-demand customization, limited to" online shopping ise the popularity of the mission of the family.
通过对MP2000系统结构、性能及应用的介绍，向读者展示了一种针对配电用户实际要求，按需定制的整体配电自动化系统。
Through an introduction of the structure, performance and application of MP2000, an integral distribution automation system meeting the user's actual needs is shown to the reader.
同时，为使不同应用系统和数据中心交换数据时按照CIM的标准一致地理解其语义，文中研究开发了一个从CIM中按需定制生成消息定义的程序。
Moreover, it discusses the design of program which can generate message definition from CIM model to make different applications aware of the semantic of exchanged data with CIM standard.
由于此产品采用挤压工艺制造而成，所以可以根据需要对产品的色彩、尺寸、形状进行控制，真正实现按需定制，最大程度降低使用成本，节约森林资源。
Because this product is made of extrusion process, so can the need for product color, size, shape control, truly on-demand, minimize the use of cost saving forest resources.
只需厨宝（KitchenAid，美国著名厨房用具品牌——译注）搅拌器，同时配以液氮罐和奶油，就能把牛奶、糖和水果这类简单的配料在不到一分钟的时间里变成按需定制的冰淇淋。
Using KitchenAid mixers tricked out with liquid nitrogen tanks, creameries turn simple ingredients like milk, sugar and fruit into made-to-order ice cream in under a minute.
流道口可按需要定制成线性、等百分比或一些特殊形状从而获得不同性能的流量曲线。
The flow rate can be customized according to the need to be linear, equal percentage or some special shape to obtain different performance of the flow curve.
主动网是一种允许用户“按需”定制自己的服务的可编程网络。
Active networks, which allow users to customize their network services arbitrarily, are programmable.
图书定价应在不同的细分市场制定不同的图书产品策略和相应的价格策略，实行差别化的细分定价策略，以致图书产品定制化，实现图书按需出版。
Publishing firms should differentiate their book product strategies and the relevant pricing strategies in different market segments so as to customize book products and to publish on demand.
前瞻性的科技研发满足各种多样的产品需求，按需求定制的解决方案让客户满意度不断攀升。
The R&D can meet various requirements on products and the customized resolution can well meet customers' requirements.
所有房屋均可按客户要求定制，可按需要任意组合。
Each of the house could as a single unit or combined together according to customer's requirement.
所有房屋均可按客户要求定制，可按需要任意组合。
Each of the house could as a single unit or combined together according to customer's requirement.
应用推荐