首先一个基本的基础：一个装有按钮式的白衬衫，灰色牛仔裤。
Start with a basic foundation: a fitted button-down shirt in white, and a pair of grey jeans.
介绍了一种通用按钮式菜单的设计方法，并给出几个应用实例。
The design method of current menu like push button has been introduced and given some applied examples.
有手动按钮式、脚踏板式、数控式或电脑系统式等多种控制方式可选择。
You can choose many methods of control, such as manual button type, footrest type, numerical control type and computer system type.
25还将以按钮式变速器替代摇杆式变速器，后者是全自动或手动汽车的配置。
The T.25 will also have a push-button transmission instead of a gear lever, with the options of fully automatic or manual.
按钮式控制数字电位器x 9511由延时去抖动电路、单稳电路、触发器组成。
Button control digital potentiometer X9511 is consists of time delay circuit removed dithering, mono - stability circuit, preventative dithering trigger.
该系统用鼠标控制，按钮式操作，弹出式菜单选择，弹出窗口提示，全中文平台。
The system has advantages such as mouse control, push button operation, pop up menu selection, Windows prompt and all Chinese character desktop.
按钮式的起动部分，只需轻按按扭，零件作极小的位移、即可快速完成全部启闭动作。
A button type actuating part only needs lightly press the button and the parts do a minimal displacement, and then the entire start-stop action can be finished fast.
新颖的按钮式开关和可靠的液压快速接头，使“众安”系列破拆救援工具产品的操作更具人性化。
The novelty button-style switches and reliable hydraulic quick connectors make Zhongan rescue tools all the more human-oriented.
四通冲洗阀特点：延时自闭、水流路径成“一”字型， 适应的水压比较多， 有手柄式、按钮式、脚踏式。
Characteristics of cross-joint flush valve: they are time-lapse, self-closing, beeline of water route.
在嘉道里道的公寓里，身着按钮式牛仔上衣和宽松长运动裤的宋先生说，他试图将自己的个人观点从网站上隐去。
Sitting in his apartment on Kadoorie Avenue in sweatpants and a button-down denim shirt, Mr. Soong says he tries to keep his personal views out of the site.
介绍8k型机车PBL2按钮式电空制动机的一种国产化改造方案，并对改造后的制动机原理和结构进行了说明。
The localized modification program is given for PBL2 button electro-pneumatic brake in 8k locomotive. The principle and structure of the brake after modification is explained.
第二天早晨，当我仍旧懒洋洋地蜷缩着的时候，我注视着Againye穿上黑色宽松裤和一件昨晚他弟弟用煤熨斗烫平的蓝色按钮式衬衣。
The next morning, still curled up lazily, I watched as Againye dressed himself in black slacks and a blue button-down shirt that his younger brother had pressed the night before with a coal iron.
按下按钮，一台嵌入式的冰箱便会从“智能桌”的中部冒出来。
At the click of a button, the centre of the SmarTable rises to reveal the inbuilt fridge.
单击add按钮，从而使用Extension模板、弹出式菜单和属性页面添加两个新的扩展。
Click the add button to add two new extensions using the extension templates, a pop-up menu and a property page.
FaceoffIM拥有标签式聊天窗口，此外，它还有一个躲避烦人老板必备的紧急按钮。
FaceoffIM features tabbed chatting and a panic button, another office essential in case of nosy bosses.
但必须将按钮显式地添加到sizer，以便sizer的布局算法知道它。
You must explicitly add the button to the sizer, however, for the sizer's layout algorithm to be aware of it.
单击Info按钮将显示包含更多信息的弹出式组件(参见图2)。
Clicking the info buttons brings up pop-up components containing more information (see figure 2).
在弹出式窗口的Name字段、columns字段和Maximumlength字段里分别输入“Password”、“20”和“20”，然后选择Password单选按钮并单击ok。
In the pop-up window, enter "Password" in the Name field, "20" in the Columns field, "20" in the Maximum length field, select the Password radio button, and click OK.
在只读模式下单击Info按钮将显示弹出式组件（参见图2）展示更多信息。
When in read-only mode, clicking the Info button brings up pop-up components (see figure 2) that show more information.
F40是Manettino时代来临前一个巅峰式的遗产（Manettino按钮是法拉利原本用在F1赛车上的大杀器，后来移植到了民用车型上，译注）。而且，它还很适宜给恩佐·法拉利当墓志铭，以纪念这位在下令开发F40不久后就去世的贤者。
The F40 remains the pinnacle of the pre-Manettino era, and is a fitting epitaph for Enzo Ferrari, who commissioned the car shortly before his death.
当你按下达尔文式的按钮，如果一个机器人专家可以让你照顾一个机器人，你将会附属于它。
By pushing your Darwinian button, if a roboticist can get you to take care of the robot, you will attach to it.
你可以通过点击弹出式消息对话框的相应按钮来选择回复方式。
You can choose which one you want by clicking the corresponding button on the pop-up notification.
安装在便携式设备上的触摸屏有特殊的吸引力，因为虚拟按钮与其它控制程序只有在需要时才显示。
Touch screens have particular appeal in portable devices because virtual buttons and other controls appear on screen only when required.
只要可能，就在下拉菜单、图标式按钮、单选按钮或表单中使用链接。
Whenever possible, use links in place of pull-downs, icon-style buttons, radio buttons, or forms.
一旦你的首个访问者点击了URL，那么你就隐式地进入了这样的一种协议中，即如果他们记住了来过该页面或是点击了刷新按钮话，那么他要看到相同的东西。
Once your first visitor hits a URL you’ve implicitly entered into an agreement that if they bookmark the page or hit refresh, they’ll see the same thing.
不必显式地将按钮添加到框架，只要将框架标识为父容器就可以了。
You don't need to explicitly add the button to the frame; merely identifying the frame as the parent container does the trick.
不必显式地将按钮添加到框架，只要将框架标识为父容器就可以了。
You don't need to explicitly add the button to the frame; merely identifying the frame as the parent container does the trick.
应用推荐