透明度也可用于补充效果菜单，按钮和对话。
Transparency can also be used to add effects to menus, buttons and dialogs.
点击这个按钮，调用一个二级对话框，显示一个规则现已存在的任何配置和附加信息。
Clicking this button invokes a secondary dialog to show any configuration and additional information that exists for a rule.
扩展接口允许你创建菜单项、工具条按钮、面板和对话框。
Extension points allow you to create menu items, toolbar buttons, panels and dialog boxes.
在编辑场景中，MailRetention按钮启动一个模态对话框，允许用户设置保持期和批准人(如果必要)。
In the edit scene, the Mail retention button launches a modal dialog box that allows the user to set a retention period and an approver (if required).
在AddFeed对话框按下OK按钮：控制器应该取得所输入的标题和URL并使用它们来添加一个提要。
The OK button was pressed in the Add Feed dialog box: The controller should take the entered title and URL and add a feed using them.
单击Next按钮，下一个对话框将要求您输入数据库连接信息，包括数据库名称、用户名、密码和运行数据库的服务器名称和端口。
Click the next button. The next dialog asks you to enter database connection information, including database name, username, password, and name and port of the server hosting the database.
单击ValidateSample按钮将打开验证对话框和XML示例片断。
Clicking on the validate sample button brings up the validate dialog and a sample XML snippet.
在AAT的Createnewbean对话框中，如果您使用Browse按钮选择了本地接口，就会自动填充远程接口和bean类。
In the Create new bean dialog of the AAT, if you select the home interface using the Browse button, the remote interface and the bean class are automatically filled in.
弹出对话框控件支持两种按钮 —cancel和normal。
There are two types of buttons supported by the pop-up dialog control—cancel and normal.
在关闭该对话框之前，应单击test按钮，以检验是否输入了连接和使用IBMDB 2UDBSAMPLE数据库所需的正确信息。
Before you close this dialog, make sure you click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
在关闭此对话框之前，务必单击test按钮，验证已为连接和使用IBMDB 2UDBSAMPLE数据库输入了正确的信息。
Before you close this dialog, make sure to click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
在输入管理器可以创建虚拟轴和按钮，并终端用户可以在屏幕配置对话框配置键盘输入。
Virtual axes and buttons can be created in the Input Manager, and end users can configure Keyboard input in a nice screen configuration dialog.
设置对话框是更需要指导和学习的工具，而按钮提供了即时行动的可能。
The configuration dialogs are better pedagogic tools, whereas the buttons provide immediate action .
现在这是一个已成事实标准的习惯用法，和菜单栏一样为人熟知，按钮从传统的对话框移居到了工具栏中。
To populate the toolbar, the button was adapted from its traditional home on the dialog box.
若要很快做到这一点，可以创建新对话框模板并使用徽标和“帮助”按钮自定义该模板。
To do so quickly, create a new dialog box template and customize it with the logo and the Help button.
例如，可能想在若干对话框中包含“帮助”按钮和表示公司徽标的图标。
For example, you might want to include a Help button and an icon of a company logo in several dialog boxes.
每个函数一个按钮，每个代码模块一个对话框，命令和进程都精确地回应着内部的数据结构和算法。
There is one button per function, one dialog per module of code, and the commands and processes precisely echo the internal data structures and algorithms.
想想那些不幸的过于频繁的取消方块：您问的程序，取消什么，然后给你一个对话方块与按钮标签：'ok '和'取消'。
Think about those sadly too frequent cancel boxes: you've asked a program to cancel something, and it then gives you a dialogue box with buttons labelled: 'OK' and 'cancel'.
存在有三种标准形式的对话框功能函数：单按钮，双按钮和三按钮的对话框，显示如图6.35到6.37。
There are three standard dialog functions: One Button dialog, Two Button dialog, and three Button dialog, shown in Figures 6.35 through 6.37.
只有在“规则和通知”对话框中单击“确定”或“应用”按钮之后，此更改才会生效。
This change will take effect only when you click OK or Apply on the Rules and Alerts dialog box.
如果呼叫筛选出切换开关是在螺纹铣削主要对话，特征和圆的圆形按钮备选方案的选择和选择所有按钮活跃。
If the Call Out filter toggle is switched on in the Thread Milling Main dialog, the Feature and Circle radio buttons of the Selection options and the Select all button are active.
然后第一个面板添加到您的对话框的中央和按钮面板的南部。
Then add the first panel to the CENTER of your dialog and the buttons panel to the SOUTH.
工具列上包含的按钮(例如，大小和对齐)，目的是用来在对话方块上排列控制项。
The dialog Editor toolbar contains buttons for arranging the layout of controls on the dialog box, for example size and alignment.
工具列上包含的按钮(例如，大小和对齐)，目的是用来在对话方块上排列控制项。
The dialog Editor toolbar contains buttons for arranging the layout of controls on the dialog box, for example size and alignment.
应用推荐