他有一个计划，并在按计划行事。
我可以亲力亲为并要求部下按计划行事。
尽管期限改变了，我们仍继续按计划行事。
Even though the time frame changed, we kept taking the actions shown in our plan.
秘密进行。按计划行事。
重复一遍：坚持按计划行事，准备好接受惊喜吧！
当然，到最后，不是所有的事儿都能按计划行事。
坚持按计划行事。
这会让你一直按计划行事，而且给你一种成就感。
This will keep you on track and let you feel a sense of accomplishment.
讲德语地区的人比较像德国人，他们做事有条不紊，按计划行事。
For example, in German speaking area, people are more like German style, they're well-organized. They do everything as scheduled.
再次是制定详细的员工培训计划并严格按计划行事； ；
Once again, it is to develop a detailed staff training plan and act in strict accordance with the plan;
拥有常识指的是对把工作做好有个大概的计划，并按计划行事。
Having common sense means having a good general plan that will make things work well, and it also means staying with the plan.
不是每个人都满意这个计划，但是我们大多数人还是按计划行事。
Not everyone was happy with the plan, but most of us toed the line.
如今，他们给了奥巴马最为自豪的成就重重一击(拯救经济没有完全按计划行事)。
Now they threaten a deadly blow to Barack Obama's proudest achievement (the saving of the economy not having gone quite according to plan).
但珍和自己团队通过社区合作、减少焚烧和天然林再生等恢复形式，一步步小心且耐心的按计划行事，取得了令人鼓舞的进展。
Proceeding carefully, patiently, Jane and her people have achieved some encouraging gains in the form of community cooperation, decreased burning, and natural forest regeneration.
如果一切按计划行事，那么，7月16日，美国航天机构有史以来发射最大的机器人探测器——“黎明”号——将顺便进入小行星带第二大成员——灶神星——的轨道。
If all goes to plan, then on July 16th Dawn, the largest robotic probe ever launched by America's space agency, will drop into orbit around Vesta, the second-largest member of the asteroid belt.
如果一切按计划行事，那么，7月16日，美国航天机构有史以来发射最大的机器人探测器——“黎明”号——将顺便进入小行星带第二大成员——灶神星——的轨道。
If all goes to plan, then on July 16th Dawn, the largest robotic probe ever launched by America's space agency, will drop into orbit around Vesta, the second-largest member of the asteroid belt.
应用推荐