琼斯先生时常把钱存放在银行的储蓄账户上，银行就使用这笔钱，每年按每一美元的一定百分率付给他利息。
Now and then Mr. Jones deposits money in a savings account at the bank. The bank then USES this money and pays him a certain percentage on each dollar every year.
接受信用卡的商店必须向信用卡公司支付少量费用——按商品成交额或劳务费用的一定百分率计算。
The stores that accept credit CARDS must pay a small fee to the credit card company - a percentage of the purchase price of the merchandise or service.
这个水平力按所计算的楼层以上建筑物总荷载的规定百分率进行估算。
Lateral forces are estimated as stipulated percentages of the total load of the building above the given floor.
这个水平力按所计算的楼层以上建筑物总荷载的规定百分率进行估算。此值约为该总荷载的百分之十几。
Lateral forces are estimated as stipulated percentages of the total load of the building above the given floor. These are of the order of 10 percent of that load.
接受信用卡的商店必须向信用卡公司支付少量费用——按商品成交额或劳务费用的一定百分率计算。 。
The stores that accept credit cards must pay a small fee to the credit card company — a percentage of the purchase price of the merchandise or service.
按15%和10%的抽样比例得到的核心库的方差差异百分率相等而高于25%抽样比例的方差差异百分率；
These percentage of variance difference through sampling at 15% and 10% were higher than that of through sampling at 25%.
按我国“血脂异常防治建议”的目标，达到目标水平的百分率分别为总胆固醇2 7 4% ，低密度脂蛋白胆固醇31 6 % ，甘油三酯42 9% ，三项全部达标者仅10 1%。
Cases attaining the goals of therapy recommended by China's Guidelines for Control of Blood Lipids Disorders constituted for TC 27.4%, LDL C 31.6%, TG 42.9%, and for all three together 10.1%.
按我国“血脂异常防治建议”的目标，达到目标水平的百分率分别为总胆固醇2 7 4% ，低密度脂蛋白胆固醇31 6 % ，甘油三酯42 9% ，三项全部达标者仅10 1%。
Cases attaining the goals of therapy recommended by China's Guidelines for Control of Blood Lipids Disorders constituted for TC 27.4%, LDL C 31.6%, TG 42.9%, and for all three together 10.1%.
应用推荐