他继续说到，“按照这样的速度，还尚需38年的时间。”
"By this speed," he continued, "it would take 38 years more."
按照这样的速度移动，它将脱离银河系的掌握，飞入星际空间。
At that speed, it will escape the galaxy's grasp and sail off into intergalactic space.
他说，按照目前亚太地区电讯市场预测增长的速度来看，从事这样的基本建设的盈利前景大大超过可能的风险。
At the rate the Asia Pacific's telecommunications market is forecast to expand, Gutberlet says the financial attraction of such ventures far outweighs the potential risks.
按照在非均匀介质内确定地震速度的原理，应能预测这样的振幅变化。
Such amplitude variations would be predicted on the basis of principles governing seismic velocities in heterogeneous media.
时间久了，驾驶员会逐渐习惯于按照规定的速度驾车，这样即使没有摄影机的监控，他们也会始终安全行车了。
Over time, as drivers become used to observing speed limits more carefully, this will be reflected in safer driving all the time, not just when cameras are present.
按照目前这样缓慢迟疑的速度，恐怕等到真正有实质内容的政策出台时已经无力回天了。
I'm afraid if they make policies at the current slow, hesitant speed, it will be too late to wait for policies with concrete content.
按照目前这样缓慢迟疑的速度，恐怕等到真正有实质内容的政策出台时已经无力回天了。
I'm afraid if they make policies at the current slow, hesitant speed, it will be too late to wait for policies with concrete content.
应用推荐