你是不是要按照我的意愿办事？
梅德洛克太太要按照我的意愿做事吗？
我不想太严格地限制你，但是我希望你按照我的意愿去做。
I won't tie you too strictly, but I expected you to do what I wish.
师傅，看看这颗树，我不能让它按照我的意愿开花，也不能让它在时机未到时结果。
Look at this tree, Shifu, I can not make it blossom when it suits me, nor make it bear fruits before it's time.
现在我实现了我想要的生活，就因为我按照我的意愿去设计自己的生活并按照这个设计去做了。
My life is what I've always wanted it to be, because I designed it to be that way and worked to make that design come true.
“我必须按照您的意愿办事，少爷。”玛莎结结巴巴地说，脸涨得通红。
"I have to do what you please, sir," Martha faltered, turning quite red.
虽然如此，但我不可能赢他们，因为比赛最后我已经无法按照自己的意愿驾驶了。
I wouldn't have beaten them though, because at the end of the race, I'm no longer able to ride like I have to.
我想拥有在不必要的时候少做决定的自由，而且所做的决定应该大多数都是按照我自己的意愿。
I want the freedom to make fewer decisions by default, and more of them on my own terms.
我想这是推己及人——我们处在一个宽容的社会，我们允许不伤害别人的人按照自己的意愿穿衣和行事，只要在法律允许的范围之内。
I think it's live and let live - we're a tolerant society, we allow people who are not doing harm to others to dress and behave as they wish, as long as its within the law.
我认为，不论家长准备做什么，应该让孩子按照自己的意愿选择，这样才能激发他们的兴趣，把他们变成有用的人才。
I think, no matter what, parents prepared to do the child should be allowed to choose whom he will, so as to arouse their interest, turning them into useful talents.
我想你会感谢他让你一个人，按照自己的节奏探索，深浅都由你的意愿决定。
I think you'd appreciate being left alone to explore at your own pace, to delve as deeply or shallowly as whimsy strikes you.
我喜欢按照自己意愿自由规划自己的时间，尝试新的理念，而不用向老板汇报。
I love having the freedom to schedule my days how I see fit, to try out new ideas, and not have a boss to answer to.
这是新的一天的开始，上帝已将这一天恩赐于我，让我按照自己的意愿来利用它。 我可以浪费它--也可以很好地利用它，但真正重要的是我今天的所作所为，因为我正在用我生命中的一天与之交换！
This is the beginning of a new day God has given me this day to use as I will I can waste it - or use it for good, but what I do today is important, because I am exchanging a day of my life for it!
为什么他就不能让我按照自己的意愿生活呢？
这是新的一天的开始，上帝已将这一天恩赐于我，让我按照自己的意愿来利用它。
A new DayThis is the beginning of a new day. God has given me this day to use as I will.
按照我自己的文化，我们表达意愿主要是通过语言来进行，但他们那里，人们有时觉得太多的语言没有必要。
In my own culture, we express meaning mainly through words, but people there sometimes feel too many words are unnecessary.
按照我自己的文化，我们表达意愿主要是通过语言来进行，但他们那里，人们有时觉得太多的语言没有必要。
In my own culture, we express meaning mainly through words, but people there sometimes feel too many words are unnecessary.
应用推荐