我对自己的钱到底能不能翻倍并不是很感兴趣，不过按照他的说法，伯灵顿的股票将会上涨，如果事实的确如此，那么我的笔记本上应该有所显示。
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up. If it was, my note-book ought to show it.
事实上，按照他自己的说法，他记述的社区是受致命的流行病和偶然的种族主义打击而消失的；家庭中本应偷偷摸摸的堕胎也仿佛市民的荣耀。
Indeed, by his own account, the vanished communities he Chronicles were blighted by lethal epidemics and casual racism; home to backstreet abortions as well as civic pride.
按照艾伦的说法，乔布斯就是一个大混蛋，而且他自己也从不在乎别人这样看待他。
According to Allen, Jobs was a jerk, and he didn't care if people realized it.
那让我来告诉你：一个圣地亚哥男人，按照他自己的说法因为理发师给他剪了个难以接受的发型而刺伤了理发师。
Let me fill you in: a San Diego man allegedly stabbed a barber who gave him an unacceptable haircut.
博主Seth Godin，同时也是发行了8本营销学专著的作家，按照他的说法，传统上，如果想让这些智力传播给自己带来收益的话，就得把它转化成一本300页的书。
Traditionally, the only way to deliver such an idea profitably involved binding it into a 300-page book, says Seth Godin, a blogger and author of eight books on marketing.
博主Seth Godin，同时也是发行了8本营销学专著的作家，按照他的说法，传统上，如果想让这些智力传播给自己带来收益的话，就得把它转化成一本300页的书。
Traditionally, the only way to deliver such an idea profitably involved binding it into a 300-page book, says Seth Godin, a blogger and author of eight books on marketing.
应用推荐