按照他的说法，真正重要的事情是遵循指导理念而且保持语言一致性的精心设计。
What really matters, according to him, is careful design that follows a guiding philosophy and brings coherence into the language.
出于一致性的原因，非常需要按照如下所示建立防止交叉连接模式的目标连接需求，从而形成强制的连接路径。
For consistency reasons, it is thus very desirable to mandate the connection paths by setting up the target connection requirements to prevent cross connection as described below.
文件对象锁定不可用，但已修改的块存储技术可在此引入，按照本文介绍的方式保持数据一致性。
File object locking is not available, but the modified block storage technique can be introduced here the way we did in this article to maintain data consistency.
为保持文件一致性，我们设计了一个队列，用于放置请求，并按照先到先服务的原则。
To implement file consistency, we have designed a queue that is used to place the request using first-come-first-served basis.
实际上与消息日志文件一样，可以以XML文档的形式查看一致性报告文件，也可以应用样式单按照html格式查看它。
As was true with the message log file, the report file can be viewed as an XML document, or a stylesheet is available so that it can be viewed in an HTML format.
SOA可保持IT与业务的一致性，使IT系统按照业务系统的方式工作，帮助确保IT产生业务价值。
IT aligns IT and business so that IT systems work the way the business does, helping to ensure that IT produces business value.
论文分别按照存在性规则和非一致性规则检测第一类和第二类与栅栏同步相关的死锁。
Existence rule and nonuniformity rule are adopted to detect the first and the second category of the deadlocks related to barriers respectively.
按照认知学规律，逐步构建出了一个统一产品结构数据模型，将产品全生命周期数据组织在一起，实现了产品数据的一致性和共享性。
According to the cognition, a unified product structure data model is established step by step which organizes the life cycle data together. Thus the data is unitive and can be Shared.
按照认知学规律，逐步构建出了一个统一产品结构数据模型，将产品全生命周期数据组织在一起，实现了产品数据的一致性和共享性。
According to the cognition, a unified product structure data model is established step by step which organizes the life cycle data together. Thus the data is unitive and can be Shared.
应用推荐