然后跟被按摩者交换位置,让自己的脑袋也得到按摩。
按摩者必须具有很好的直觉,知道何时进行何时停止。
The massage giver should intuitively know when to massage and when to stop.
按摩者可以是父母或者经过父母允许的其他家庭成员。
The massage giver could be either parent or member of the family with the parents permission.
婴儿非常脆弱也会很无助,最终不得不将自己的信任交到按摩者的手中。
The infant is vulnerable and helpless and will ultimately put its trust in the hands of the massage iver.
马里兰州人禁止无兽医执照者按摩动物。
Marylanders are barred from massaging animals without a vet's licence.
在最近参加选拔测试的报名者中还包括两名按摩医师和一位69岁的男士,他“跑得比很多年轻人还快”。
Blake Quackenbush. A 69-year-old man who "out-ran a lot of younger people" and two chiropractors recently took the exam.
足部按摩对于平衡出现问题者有所帮助。
所述将上轮(2)连接至按摩轮支架的结构和方式使得能够通过按摩装置沿使用者的背部移动而使该按摩装置更好地适应使用者的背部。
This structure and manner of connecting the upper wheel (2) to the wheel support gives rise to a better adaptation of the massage device to the user's back by moving along same.
结构或放松按摩,或两者可能都有特殊效果,如能刺激组织或镇静中枢神经系统。
Structural or relaxation massage, or both, might have specific effects, such as stimulating tissue or calming the central nervous system.
在按摩组患者与常规治疗者比较,在床上休息时间减少,参加更多活动,并且更少使用抗炎类药物。
Patients in the massage groups spent fewer days in bed, were more active, and used less anti-inflammatory medication than did those with usual care.
按摩疗法的支持者认为按摩能减轻疼痛和致残率,加速功能恢复。
Proponents of massage therapy claim it can minimize pain and disability, and speed return to normal function.
目的:观察体育疗法、温水洗足疗法、腹部按摩三者联合治疗抗精神病药所致便秘的效果。
Objective: To study the effects of abdominal massage therapy combined with Physical exercise and hydropathy on treating constipation induced by antipsychotic drugs.
本实用新型的出现,可使穿用此鞋者会感到脚底松软,有舒适的感觉,对脚掌部位有按摩作用。
The utility model has the advantages of comfortable feeling and the massage function of the position of the palm of foot, and people can feel that the vola is soft when the shoe is worn.
罗马的沐浴以蒸气浴、清洁及按摩三者相结合为其特色。而且罗马人征服之处就有这种浴场出现。
Roman baths featuring a combination of steaming, cleaning, and massage appeared wherever the Romans made conquests.
如果可以选择一个月的免费服务,人们更可能去选择一个健康教练而不是家庭组织者,按摩师,或者私人厨师。
If given the choice to select a free service for a month, people were more likely to opt for a fitness trainer rather than a home organizer, masseuse or personal chef.
患者迫切要求治疗者,在觉醒状态下,通过语言暗示,或配合适当理疗、针刺或按摩,即可取得良好效果。
Treatment in patients with an urgent need, in the waking state, through the language implied, or with the appropriate physical therapy, acupuncture or massage, you can get good results.
我喜欢推荐晚宴,它们就像自我主义者按摩院。
I love testimonial dinners. They're like an ego massage parlor.
可依照个人喜好设定个性化的按摩程序,满足使用者的按摩需求,随意变化按摩节奏、按摩位置及按摩力度。
According to personal likes and different massage demands, users can set personalized programs by changing the massage rhythm, the position and the strength.
可依照个人喜好设定个性化的按摩程序,满足使用者的按摩需求,随意变化按摩节奏、按摩位置及按摩力度。
According to personal likes and different massage demands, users can set personalized programs by changing the massage rhythm, the position and the strength.
应用推荐