当您完成编辑配置以后，按下Debug按钮以启动一个Eclipse的新实例。
When you finish editing the configuration, press the Debug button to start a new instance of Eclipse.
按下DeployAll按钮以启动pBA解决方案的部署操作。
Press the deploy All button to start the deployment of our PBA solution.
但是车的启动和关闭要比你按下电脑按钮开启电脑快得多。
But the car boots up and shuts down a lot faster than a computer when you press the button.
当跑步结束的时候，我只要简单地按下当初开始跑步时候启动的同一个按钮。
When my run was done, I simply pressed the exact same button that I did to start the watch.
当推送尤里·加加林进入轨道的预定时刻来临之际，他只是简单地按下一个按钮闭合点火电路并看着发动机启动。
When the appointed time came to blast Yuri Gagarin into orbit, he simply pushed a button that completed the ignition circuit and watched the motors start.
对于试图在与莫斯科紧张的双边关系上按下“重启动”按钮的白宫来说，对方不明确的立场是个特别的问题。
The uncertainty poses a particular problem for the White House, which is attempting to press the "reset button" in strained relations with Moscow.
爱德按个按钮，启动一个装置把地板往外延伸到有两个车身那么宽。
Ed pushes a button, activating a motor that causes one side of the floor to slide outward, doubling the vehicle’s width.
当你很高兴与您的新广告，给它一个名称，然后按一下启动按钮。
When you're happy with your new AD, give it a name and click the Activate button.
您可以通过按控制器上的PS按钮然后选择Turnoffthe system来重新启动系统，或者通过按电源按钮5秒钟来重新启动系统。
You can either do this by holding down the PS button on the controller and then choosing Turn off the system, or by simply holding the power button down for five seconds.
按ent按钮以登记所输入的启动时间并且下划线移动到下一栏(停止时间栏)。
Press ent button to register the entered start time and the underline moves to the next entry column (Stop time entry).
按ENT按钮以登记所输入的频道并且下划线移动到下一栏（启动时间栏）。
Press ENT button to register the entered channel and the underline moves to the next entry column (Start time entry).
要获取快照，请打开启动器，然后按“新建配置文件”按钮。
To get snapshots, open your launcher and press the "New Profile" button.
用户打手的手，街机风格，以确定最终的接收哪只手奖-与它的单手诺基亚6133，按下启动按钮。
Users fight hand-on-hand, arcade-style, to determine which hand receives the ultimate prize - the Nokia 6133 with its one-handed, push to start button.
在这种情况下，您可能必须重新启动您的计算机电源和关闭或手动按下启动按钮。
In such cases, you may have to restart your computer by powering off and on or manually pressing the restart button.
你一按按钮机器马上启动。
按那个按钮启动搅拌器。
当快门按钮按下时，10秒计时起被启动。
The 10-second timer is activated when the shutter button is pressed.
按这个按钮就可启动计算机。
按一下按钮，残疾人士为以下项目：自动最小化，自动启动和关闭降到最低。
Click the Disabled button for the following items: Auto Minimize, Auto Start and Close Minimizes.
按一下这个按钮便可启动这台发动机。
按下此按钮，启动机器。
如果想关闭您在使用的摄像头或麦克风就再点击您启动时按的按钮。
To Deactivate your Microphone or Camera you can click on the same button you used to activate it.
按红色按钮(a2)将仪器启动，仪器将在20秒没有任何操作后关机。所有的信息将会被记录保留。
Press the red button (A2) to switch the instrument on. The instrument will power down 20 seconds after the last key has been pressed. All information stored, being retained.
手工将茶叶倒入模具内，按启动按钮进模。
Hand-poured into the mold will be tea, according to the start button into the mold.
若要启动此葡萄牙测试结束，按复位按钮。
若要启动此葡萄牙测试结束，按复位按钮。
应用推荐