按生产要素分配，并不意味着对劳动价值论的否定。
Distribution according to essential factors of production does not mean negation of the theory on Labour values.
不能把按生产要素分配与马克思劳动价值论对立起来。
It's wrong to think of allocation according to production elements and Marx's theory of labor value mutually exclusive.
按生产要素分配与劳动价值论在理论上具有一致性。
Distribution based on productive factors is agree with the theory of labor value.
原则上已经同意根据专利的价值按比例来分配。
It's already been agreed in principle to apportion the value of the patents.
补偿方式，其最高按比例分配的价值不超过原来的购买价格。
Maximum pro-rated value of either remedy shall in no case exceed the original purchase price.
所以按资分配虽重要，但资本决不能制造产品，创造价值，所以“分取”的数量有一个界限，超过界限就称为剥削。
So, altogether distribe according to the capital is important, but the capital can not create productions and value, so the quantity of"get"has a boundary, go beyond the limit is called exploitation.
不能用按生产要素分配否定马克思的劳动价值论，也不能相反。
Marx's Labour theory of value cannot be denied by distribution according to production factors or vice versa.
按生产要素分配实质上是按投入生产过程的各生产要素在生产过程中的贡献进行收益分配，其理论依据是使用价值论。
Distribution according to key elements is in essence to cap out distribution of benefits according to contributions of key elements of production in the productive process.
按生产要素分配实质上是按投入生产过程的各生产要素在生产过程中的贡献进行收益分配，其理论依据是使用价值论。
Distribution according to key elements is in essence to cap out distribution of benefits according to contributions of key elements of production in the productive process.
应用推荐