有58%的受访者说，他们的周围有很多品行不好的孩子，因此决心按不同的方式抚养自己的孩子。
And 58% say they see so many badly behaved kids around them that they're determined to raise their children differently.
关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。
The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
接受人们的不同之处：并不是所有的人都按同一种方式做事或表现的一模一样。
Accept people's differences. Not everyone has to do things the same way or behave the same way.
对于指针，如果它是在32位的模式编译的，指针将被在结构内按不同方式对齐。
With a pointer, if it were compiled in 32-bit mode, the pointer would be aligned differently within the structure.
按正常的思维方式，全世界没有任何地方会如此密集地滥造核电站，而日本则与众不同地在这方面独领风骚。
Of all the places in all the world where no one in their right mind would build scores of nuclear power plants, Japan would be pretty near the top of the list.
对于9/07新选项的安装和配置电话支持服务，可以按工作小时和24/7等不同方式购买，价位从每年$720到$1080不等。
With 9/07 new options of installation and configuration phone support are available in business hours and 24/7 varieties respectively starting at $720 and $1080 annually.
电话按与别的数据不同的方式计费。
Telephone calls are also charged at a different rate from that of other data.
如果按我的方式办，公司将以完全不同的方式运行。
If I had it my way, this company would be run very differently.
传统方式下，按项目来进行组织是为了聚焦于任务，需要不同资源组织的合作。
Traditionally projects were organised to put focus on tasks that needed the cooperation of several line organisations.
他们是如此不可思议的一个不同的人，拥有自己的心智，有各种复杂、微妙、古怪且不可预见的思维方式，能让他们按所想去做。
They are that most surprising of things, a different person, with a psyche all of their own, filled with a perplexing number of subtle, eccentric and unforeseen reasons for thinking as they do.
我们特别想让玩家能按自己的理念塑造角色，来展现他们对游戏世界不同的看法和互动方式。
We really want to develop the player characters as distinct in their own right and show how they view and interact with the world differently from each other.
由于单元能按不同的连接方式进行组合，且单元本身又可以有不同形状，因此可以模型化几何形状复杂的求解域。
Since the element compose of the difference mode, and the element in itself may possess not one shape , hence we can model resolution domain of complex geometry shape .
组合SPOT图像是由多波段和全色波段按三种不同方式组合的。
SPOT Combined images can be made by multispectral and panchromatic ones in three different ways.
介绍了同一平面图形按不同方式运动截取一部分形成的立方体的图形及计算方法。
The cube formed after cutting one part off the same planar graph in different ways of motion and its method of calculation are introduced.
一般情况下，将若干个流道按并联或串联的方式连接起来，以形成冷、热介质通道的不同组合。
In general, several port connected in parallel or serial way, in order to form the different combination of cold and hot media channels.
采用苜蓿汁、韭菜汁和木醋液三种物质分别按三种不同浓度和三种不同施用方式对番茄早疫病的防治效果进行研究。
The juice of clover, leek and wood vinegar were used to control tomato early blight by three concentration respectively and three ways of treatment respectively for studying on controlling effects.
同时，针对项目经理管理按不同工程招标方式涉及不同环节和不同管理模式的情况，进行管理流程分析和数据流程分析。
Meanwhile, control flow analysis and data flow analysis are made based on different processes and monitoring models involved in different ways of bidding.
并正在建设电网调度自动化系统（EMS），以期达到在不同的运行方式下，按网损最少、电能质量最佳的潮流对电网实时进行调整。
Now EMS are building so as to reach the real time adjustment for the network in the different operations including the least network lost, the optimal tidal current of electric energy quality.
论文首先对交通信息按不同的分类方法进行了划分，分析了交通信息的质量、发布方式、发布位置等影响出行选择行为的交通信息属性。
Firstly, traffic information has been classified by different standards, the attributes of traffic information, such as the quality, released channel and location, have been analyzed.
介绍了同一平面图形按不同方式运动截取一部分形成的立方体的图形及计算方法。
This article employs the method of element changing in definite integral to spread the dimension formula of plane figures.
但也有不同之处，我可以按我选择的任何方式来解释你要求中的时间表，而律师解释文字内容去必须依据特定程序。
But they are difference: when I interpret your request for a timetable, I am free to do it in any way I choose. A Lawyer's interpretation of a text is a special process.
当今文化已使得符号交流日益居于社会的中心，“信息方式”暗示，历史可能按符号交流情形中的结构变化被区分为不同时期。
The mode of interchange hints that history can be divided into different stages by the structure changes of symbolic interchange of face to face by oral media (symbolic correspondences);
该学校不按年龄分班，注重艺术以及想象力的培养，提供一种不同于传统教育的学习方式。
With multi-age group classrooms and an emphasis on arts and imagination—the school provides a different way of learning.
从不同的角度出发，可以把液压系统分成不同的形式。1按油液的循环方式，液压系统可分为开式系统和闭式系统。
From a different point of view, the hydraulic system can be divided into different forms. 1 the way the cycle of oil, hydraulic system can be divided into open systems and closed systems.
使用该算法避免了对同一引用实例或是位于同一数据块上不同记录的重复读取，并将对磁盘的随机读取方式转变为按列表预取的读取方式。
It can avoid reading the same reference instance and records in the same data block repeatedly. Meanwhile it can convert random reading disk into doing by table.
国内研究者对不同环境因子对固氮的影响开展了一些工作，但多未从定量角度出发。国外的生物固氮模型按构建方式大致可以分为经验模型和机理模型两类。
Domestic researchers have carried out some work on the influence of environmental factors on nitrogen fixation, however most of them are not from a quantitative point of view.
国内研究者对不同环境因子对固氮的影响开展了一些工作，但多未从定量角度出发。国外的生物固氮模型按构建方式大致可以分为经验模型和机理模型两类。
Domestic researchers have carried out some work on the influence of environmental factors on nitrogen fixation, however most of them are not from a quantitative point of view.
应用推荐