他们在指责设计信号灯的机构之前首先试图归咎于天气(雷电)。
They first tried to blame the weather (lightning) before faulting the institute that designed the signalling.
一些人指责石油输出国组织欧佩克，一些人将此归咎于中东和北非的混乱局势，而另一些人则把矛头指向了投机商。
Some blame the Organization of Petroleum Export Countries, the cartel known as OPEC, while others blame unrest in the Middle East and North Africa and still others blame market speculators.
在东方，水资源的短缺被归咎于旱灾，但那是对大自然不公正的指责。
Water shortages are being blamed on the drought in the East, but that's giving Mother Nature a bum rap.
美国将此归咎于中印两国毫不妥协，其他国家也纷纷指责中印两国。
The U. S. blames what it sees as intransigence on the part of India and China. Other nations are scolding New Delhi and Beijing, too.
美国将此归咎于中印两国毫不妥协，其他国家也纷纷指责中印两国。
The U. S. blames what it sees as intransigence on the part of India and China. Other nations are scolding New Delhi and Beijing, too.
应用推荐