本实用新型涉及消防设备中的灭火器压力表，由外壳部分、测量系统、指示部分组成。
The utility model relates to a pressure gauge for fire extinguisher used in the fire fighting equipment, comprising a casing part, a measuring system, and an indication part.
关于系统要求的信息和更加详细的安装指示，请参阅参考资料部分中的链接。
For information about system requirements and for more detailed installation instructions, see the links in the Resources section.
本部分中的第一个复选框，指示了拖拉标签附近是否有一个JSF表单。
The first checkbox in the section indicates whether a JSF form should surround the tag being dropped.
通过为包括在页面中的组件标记片段指示恰当的生存期和缓存作用域，站点高度动态的部分将自动在页面中呈现。
Highly dynamic parts of the site will automatically be rendered in pages indicating lifetime and cache scope appropriate for the component markup fragments that are contained on those pages.
这个假肢感觉就是身体的一部分，可以自主挪动，不用使用者做任何指示。
It is designed to feel part of the body and moves itself rather than requiring the user to do it.
我将通过“选项卡”的名称来指示环境中不同的部分，如图1所示，但我将不按照这里出现的次序来讨论这些特性。
I'll refer to the different parts of the environment by their "TAB" names, as shown in Figure 1, but I will not discuss the features in the order that they appear here.
可以使用这个部分来确保某个特定的服务正在运行，并且没有超出可能指示错误的容量。
You can use this to make sure that a particular service is running, and that you haven't exceeded capacity that might indicate a fault.
不好的方法：有时候模式中会指示数据项为可选，但系统中其他的部分却可能因为这部分数据的缺失而失败。
Bad: Sometimes a schema indicates that a data item is optional when some other part of the system downstream fails without the data. Here is an optional element in XML schema.
Brokermessageselection指示消息传递系统的哪个部分实现消息选择器。
Broker message selection Indicates what part of the messaging system implements message selectors.
如果尚不存在，则必须创建[netlogon]部分中指示的路径，且所指向的位置应该为空。
If it doesn't already exist, you'll have to create the path indicated in the [netlogon] section, and it should be empty.
请注意，所显示的页面指示在Createanaccount部分出现了异常，因为用户尚未登录。
Notice that the displayed page shows that an exception occurred in the Create an account section, because the user has not logged in.
缺省索引为0，指示将使用第一个部分。
By default the index is 0, indicating that the first section will be used. For example, suppose that you wanted to extract the city name from Toronto, Canada.
红色条指示从流的主要部分传播到FileOut put节点的文件部分。
The red bars indicate the part of the file propagated from the main part of the flow to the FileOutput node.
角色绑定指示出服务提供者的哪一个部分在服务契约中扮演哪一个角色。
The role bindings indicate which part of the service provider plays which role in the service contract.
这些需求中的一部分应该表述为业务策略指示。
Some of these requirements should be expressed as business policy directives.
并且它们不断增长的发生频率是亚马逊森林退化的一部分——这种变化可以作为一大片地区环境变化的指示器。
And their increasing frequency is an important part of the degradation of the Amazon forest-and could be an indicator of large-scale environmental change.
在我向您展示如何构建这个示例指示板前，可以从下载部分获得源文件并安装这个指示板。
Before I show you how to build the example dashboard, you might want to get the source files from Download and install the dashboard.
这些指示器一直是DB 2V8的组成部分。
一个按钮控制大部分功能，包括接听电话和重拨，顶部边缘处有一个更小的按钮，用来控制音量和开启、关闭状态指示器。
One button handles most functions including call answer and redial, while a smaller button on the top edge controls volume and turns the status indicator on and off.
大部分原因是在于虽然它是戒律，据说是10条，其实有大约14或15条的指示，其区别来自不同的宗教团体。
Most of the reason for this is that although the number of Commandments is said to be 10, there are actually about 14 or 15 instructions, so division varies with the religious group.
当设置了该选项时，查询优化器选择按照PDA的指示将大部分工作下推到数据源的查询执行计划。
When this option is set, the query optimizer chooses the query execution plan that pushes the most work down to the data source as indicated by the PDA component.
在颜色部分将颜色设置成指示板的功能区。
The colours section is where the colours are set to a functional area of the dashboard.
业务分析人员将关键性能指示器(Key Performance Indicators,KPI)16定义为业务过程本身的一部分。
The business Analyst defines Key Performance Indicators (KPIs) 16 as part of the business process itself.
模块式角桌部分。与模块式座位相连以指示桌子的位置。
Modular corner table section. Attach to modular seats to indicate the location of a table.
输出的page部分指示系统的当前分页状态；pi列指示读入内存的页数目，而po 列则指示移出内存的页数目。
The page section in the output indicates current paging status of your system; pi column indicates number of pages read into the memory and po column indicates number of pages paged out of the memory.
控制你部分的饮食不等于你的纤维素和蛋白质取得平衡，但这是Janel Cheryl和Beth为了长远的改变而提供的指示。
Controlling your portions isn't the same as balancing your fiber and protein, though - Janel, Cheryl and Beth offered Pointers for longer term changes.
红色条指示传播到流的其他部分的文件部分。
The red bars indicate the part of the file propagated to the rest of the flow. The green boxes symbolise mark-up provided by delimiters.
红色条指示传播到流的其他部分的文件部分。
The red bars indicate the part of the file propagated to the rest of the flow. The green boxes symbolise mark-up provided by delimiters.
应用推荐