操作方便，根据食物特性，只需转动旋钮到相应的菜单指示处即可；
The ease of operation, according to food characteristic, only must rotate the knob to the corresponding menu instruction place then; 4.
路克和微拉德沿着指示牌到行李提取处。
你看到那些交通指示灯了吗？一直向前走，走到红绿灯处然后向右拐。
Do you see those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
梅森同意进行交换，安德烈指示他将亚历克西斯送到格兰特大街的一个地址处。
Mason agrees to the trade and Andre instructs him to bring Alexis to an address on Grand Avenue.
梅森同意进行交换，安德烈指示他将亚历克西斯送到格兰特大街的一个地址处。
Mason agrees to the trade, and Andre instructs him to bring Alexis to an address on Grand Avenue.
一个按钮控制大部分功能，包括接听电话和重拨，顶部边缘处有一个更小的按钮，用来控制音量和开启、关闭状态指示器。
One button handles most functions including call answer and redial, while a smaller button on the top edge controls volume and turns the status indicator on and off.
协议秘书处的一月清算预览仅提供了以箭头和饼图指示各种目标达成与否的主要趋势。
The treaty secretariat’s January preview of the reckoning provided only broad trends with arrows and pie charts to indicate whether various goals had been met.
奥巴马：今天，在我的指示下，军对巴基斯坦阿巴德的一处目标实施了有针对性的行动。
Obama: : Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abbottabad, Pakistan.
指示指定字符串中位于指定位置处的字符是否属于字母类别。
Indicates whether the character at the specified position in a specified string is categorized as an alphabetic character.
绿色标牌指示主干道自前方路口处开始。
Green panels indicate that the primary route starts at the junction ahead.
为免存疑，任何在本申请表格上的额外手写指示，将不予处理。
For the avoidance of doubt, any special instructions written on this Request Form will not be accepted.
为免存疑，任何在本选择回条上的额外手写指示，将不予处理。
For the avoidance of doubt, any special instructions written on this Election Form will not be accepted.
指示标志应当设在门的顶部、疏散通道和转角处距地面一米以下的墙面上。
The sign shall be located at the top of the door, the evacuation passage and the corner of the wall below one meter below the ground.
其他各地的办事处，一般上都执行公司总部的指示。
Normally other branches carry out the instruction from the headquarter.
跟随行李提取处的指示即可。
承包商只能从工程师以及按照本条款授权的助理处接受指示。
The Contractor shall only take instructions from the Engineer, or from an assistant to whom the appropriate authority has been delegated under this Clause.
在站台等处，不许随处走动。按照工作人员指示，顺序乘坐。
No wandering on the platform. Follow the instructions of the attendant and take the swinger in orderly manager.
有时将连续指示和记录的相对密度仪安装在站的上游，在站上油品切换点处设置遥测指示仪表。
Continuously indicating and recording gravitometers are sometimes placed upstream with remote indicators located at the switching point.
是的。看到那些交通指示灯了吗？一直向前走到红绿灯处然后向右拐。
Yes, it is. See those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
男孩子们按带哨子的男人的指示四处奔跑。
The boys ran about, obeying the directions of a man with a whistle.
轨道交通线路运营单位应当在车站醒目处公布首末班车行车时刻、列车运行状况提示和换乘指示。
The CRC line operating unit shall publish in conspicuous places of stations the first and last running time of trains, notes of train's running state and directions on transfer.
指示指定的字串中指定位置处的字元是否分类为分隔符号字元。
Indicates whether the character at the specified position in a specified string is categorized as a separator character.
你可以在任何一个车站指示牌处等候。
指示指定的字串中指定位置处的字元是否分类为数字。
Indicates whether the character at the specified position in a specified string is categorized as a number.
当您完成新登记处的过程中，我们向您发送电子邮件消息，包括从我们的授权转移了指示。
When you complete the process with the new registrar, we send you an email message that includes instructions for authorizing the transfer away from us.
当您完成新登记处的过程中，我们向您发送电子邮件消息，包括从我们的授权转移了指示。
When you complete the process with the new registrar, we send you an email message that includes instructions for authorizing the transfer away from us.
应用推荐